راشا اینسایدر: شروع پایان ریاست جمهوری ترامپ فرا رسیده است؟
ديپلماسي ايراني/ متن پيش رو در ديپلماسي ايراني منتشر شده و انتشار آن به معني تاييد تمام يا بخشي از آن نيست.
جمعه شب 13 آپريل، رئيس جمهور دونالد ترامپ با همکاري بريتانيا و فرانسه دستور حمله به سوريه را صادر کرد. تلاشي براي نمايش اين نقش که ايالات متحده مي خواهد هرچه در جهان غلط است را درست کند. اما سوال اين است: آيا اين شروع پايان رياست جمهوري ترامپ است؟ آيا دري که آمريکايي ها اندکي به سوي ملي گرايي عميق و خروج از سياست، اقتصاد و فرهنگ جهاني و احترام به تمدن غربي باز کرده بودند حالا بسته مي شود؟
پارتيزان هاي متعصب و مکاران و دشمنان متکبري که دونالد ترامپ در مبارزات انتخاباتي اش با آنها مي جنگيد هم اکنون ظاهرا در سياست خارجي به پيروزي رسيده اند. آنها وارد دستور کار ترامپ شده اند و در حلقه دروني کارکنان او جا خوش کرده اند. اول از همه نيک هيلي که در سمت سفير ايالات متحده در سازمان ملل متحد جا خوش کرده است. مورد بعدي و پس از خروج رکس تيلرسون از وزارت امور خارجه پيش آمد تا ترامپ نتواند گزينه مورد نظر خود را براي اين سمت معرفي کند. جان بولتون فرد ديگري است که از ابتدا در برنامه هاي کاري ترامپ حضور نداشت اما رئيس جمهور قانع شد که او فرد درستي براي پست مشاور امنيت ملي است. لازم به ذکر است که درسي که از انتخابات 2016 ايالات متحده گرفتيم اين بود: آمريکايي ها به دنبال فردي خارج از سيستم سياسي بودند. فردي که بيايد و خانه را پاک کند. مردي که از پاک کردن مرداب سخن مي گفت و در يک کلام شعار او بازگرداندن آمريکاي بزرگ بود.
اما همانطور که ورود يک بيگانه در سياست واشنگتن مزايايي داشت، حضور يک ميلياردر خودساخته که به هيچ کس يا هيچ جناحي نمي اشيد، وقتي وارد معرکه شود معايب و مشکلاتي نيز دارد. بزرگ ترين مشکل اين است که نمي توان پيچيدگي هاي فلسفي و سياسي واشنگتن را درک کرد و واقعيت ساده است که تنها نکته وفاداري و حمايت از سرمايه داري در کشور بود. وعده هايي که در طول مبارزات انتخابي هم شک و ترديدي در مورد آنها وجود نداشت و بيش از همه هدف کلي سياسي دولت را تشکيل داد.
اسم اش را نبوغ مي گذاريد، اسمش را عدم اعتماد به حرف هاي يک مرد مي گذاريد يا هرچه بخواهيد اين مساله را صدا بزنيد هم اکنون بدترين دشمنان ترامپ همان کساني هستند که در حلقه اول پيش بردن برنامه هاي سياست خارجي او حضور دارند. کساني که وعده هاي انتخاباتي رئيس جمور را تغيير مي دهند و در ظاهر او را قانع کرده اند که در کنار او هستند تا پيروزي وعده هاي او را جشن بگيرند. هم اکنون از رئيس جمهور به عنوان يک وسيله براي پيش بردن خواسته هاي آنها استفاده مي شود.
نتيجه اين کار مي تواند به معناي شروع پايان رياست جمهوري ترامپ يا حداقل حکومت نخبگان در واشنگتن باشد. چراکه آن دسته از مديراني که با برنامه هاي رئيس جمهور مخالفت مي کردند حالا بر مسند کار هستند. اميد کوچک راي دهندگان آمريکايي و دري که آنها در نوامبر 2016 با اميد و دعا باز کرده بودند حالا بسته شده است.
*بويد کاتي
مترجم: روزبه آرش
همراهان عزيز، آخرين خبر را بر روي بسترهاي زير دنبال کنيد:
آخرين خبر در تلگرام
https://t.me/akharinkhabar
آخرين خبر در ويسپي
http://wispi.me/channel/akharinkhabar
آخرين خبر در سروش
http://sapp.ir/akharinkhabar
آخرين خبر در گپ
https://gap.im/akharinkhabar