آبزرور: وقت خداحافظی با نتانیاهو فرا رسیده است
ايسنا/ متن پيش رو در ايسنا منتشر شده و انتشار آن به معني تاييد تمام يا بخشي از آن نيست پايگاه آبزرور در سرمقالهاي با اشاره به نگرانيها و آسيبهاي جدي که سياستهاي راستگرايانه بنيامين نتانياهو براي رژيم صهيونيستي در پي داشته، او را فردي مستاصل ميداند که براي رسيدن به يک دور ديگر نخستوزيري رو به سياستهاي کثيف آورده است. نشريه آبزرور در اين سرمقاله خود مي نويسد: «تاکتيکهاي اخير بنيامين نتانياهو نخست وزير اسرائيل براي جلب راي در آستانه برگزاري انتخابات نشان ميدهند که چرا براي اسرائيل بهتر است او از قدرت کنار برود. با نزديک شدن به موعد برگزاري انتخابات پارلماني روز سهشنبه اسرائيل تلاشهاي بنيامين نتانياهو براي پيروزي در اين انتخابات و رسيدن به دور ديگري از نخست وزيري مستاصلتر و اختلاف برانگيزتر ميشوند. بنيامين نتانياهو که با لقب "بي.بي" شناخته ميشود، هيچگاه ترسي از اين که دست به يک جنگ کثيف بزند نداشته است. حالا او دوباره رو به اين جنگ کثيف آورده و حزب او يعني حزب ليکود و همپيمانان راستگرايش براي کسب اکثريت 61 کرسي در کنست و براي آن که تا سالهاي بيشتري دوره نخست وزيري او در اسرائيل ادامه يابد، خود را به آب و آتش ميزنند. با آشنا شدن با تاکتيکهاي مشکلدار بنيامين نتانياهو متوجه ميشويم که اين تاکتيکها غيرقابلقبول و لکه ننگي براي "دموکراسي در اسرائيل" هستند. چند روز پيش او از صفحه رسمياش در فيسبوک پيامي را فرستاده و در اين پيام به اسرائيليها نسبت به "خطر عربهايي که ميخواهند همه ما را اعم از زن و مرد و کودک از بين ببرند" هشدار داد. اين اشاره زشتي از جانب نتانياهو به عربتبارهاي اسرائيل بود؛ کساني که حدود 900 هزار تن از مجموع 6 ميليون رايدهنده در اسرائيل را تشکيل ميدهند. نتانياهو بعدا منسوب بودن اين پست پر از نفرت در فيسبوک به خود را تکذيب کرد و آن را متعلق به يک "کارمند رده پايين" خود دانست که بدون اطلاع او اين پست را منتشر کرده است. با اين حال با توجه به شکل پستهاي قبلي او کمتر کسي اين حرف او را باور کرد. نتانياهو در هفتههاي پاياني تبليغات انتخاباتي در اسرائيل از تلاش براي جلب آراء ميانهروها دست برداشته و به جايش متمرکز بر جلب حمايت پايگاه حاميان راست افراطي خود شده است. اين پست اخير او در فيسبوک نيز تلاشي مشخص از جانب او براي رعبافکني در ميان آنها است. منتقدان بنيامين نتانياهو ميگويند او حالا بيش از پيش پا را فراتر گذاشته و به گفته يوسي ورتر، يک ستوننويس هاآرتز، نتانياهو اکنون به "قبيحترين و نژادپرستانه ترين کمپين انتخاباتي که تاکنون ديده شده روي آورده است". اين ستوننويس روزنامه هاآرتز در مطلب خود نوشت: "در چند هفته گذشته ما شاهد نوعي غرق شدن در عمق فاضلاب و سقوط آزاد اين کمپين در عمق يک لجنزار بودهايم. همه اين اتفاقات از بالا هماهنگ شده اند". گروهي ديگر نيز به ادعاي نتانياهو مبني بر تلاش احزاب مخالفش براي دزديدن آرا و همينطور به تلاش آشکار او براي مرعوب کردن اعراب اسرائيل با کارگذاشتن دوربين در داخل حوزههاي رايگيري اعتراض کردند. به غير از اين تاکتيکهاي سياسي کثيف نتانياهو، در عين حال مواضع اتخاذ شده از سوي وي و حزب ليکود در قبال مسائل عمده پيش روي اسرائيل نيز نگرانيهاي بيشتري براي اين رژيم به وجود آورده است. چند روز پيش او بر وعدهاش که ابتدا در موعد انتخابات قبلي در ماه آوريل در اسرائيل مطرح کرده بود، براي ضميمه کردن بخشهاي بزرگي از اراضي اشغالي فلسطين به خاک اسرائيل تاکيد کرد. او همچنين به جاي عملي کردن يکي ديگر از وعدههايش يعني پايان دادن به محاصره نوار غزه از احتمال يک جنگ جديد با حماس صحبت کرد. هر يک از رويههاي که اين فرد مشهور به "آقاي امنيت" در پيش گرفته در نهايت امنيت اسرائيل را به خطر مياندازند. نتانياهو همچنان معتقد است که از حمايت دونالد ترامپ در پشت تلاشهايش براي تشديد خطرناک تنشها برخوردار است. اما او بايد در افکارش تجديد نظر کند. ترامپ براي او نميتواند قابل اعتماد باشد؛ ترامپي که از تمايلش براي داشتن يک "نشست صلح" با رئيس جمهور ايران در نيويورک در اواخر ماه جاري ميلادي سخن گفته است. ترامپ همچنان که به موعد انتخابات رياست جمهوري بعدي آمريکا نزديک ميشود خواهان يک جنگ گرم با ايران که مسالهاي شديدا نامحبوب در ميان آمريکاييها خواهد بود نيست و در تابستان امسال نيز چنين تمايلي را با لغو حمله تلافيجويانه ادعايياش عليه ايران در پي سرنگون شدن پهپاد آمريکايي نشان داد. اسرائيل در صورتي که اوضاع متشنج شود نمي تواند روي ترامپ حساب باز کند. به همين شکل نيز موضوع به اصطلاح "معامله قرن" ترامپ که قرار است بعد از انتخابات و براي به اصطلاح حل درگيري در فلسطين رونمايي شود پوچ و غرضورزانه و غيرقابل کارکرد بوده و نتانياهو بايد دست از رياکاري و وانمود کردن بر خلاف چنين واقعيتي بردارد. بني گانتز، رهبر ائتلاف اصلي مخالفان نتانياهو به نام ائتلاف "آبي و سفيد" نيز نميتواند جايگزين مناسبي براي نتانياهو باشد. او که قبلا از مقامهاي ارشد ارتش اسرائيل بوده همان ديدگاههاي جنگ طلبانه نتانياهو در قبال غزه و انضمام اراضي اشغالي را دارد. او براي تشکيل يک دولت قابل کارکرد نياز به حمايت احزاب کوچکتر و چپگرا و احتمالا حمايت "فهرست مشترک عربي" دارد. اين گروه يعني "فهرست مشترک عربي" متشکل از چهار حزب بوده و ممکن است با فرض اين که تاکتيکهاي مرعوب کننده حزب ليکود باعث کاهش دوباره شرکت راي دهندگان در انتخابات نشود، در نهايت حدود 10 کرسي را کسب کند. آويگدور ليبرمن کسي که حزب سکولارش به نام "اسرائيل بيتنا" تعيين کننده تعادل قدرت خواهد بود به دنبال يک دولت ائتلافي است. البته گانتز نيز اين دولت را دنبال ميکند اما با اين تفاوت که او ميخواهد نخست وزير فعلي از اين دولت بيرون باشد. چنين خواستهاي کاملا معقول است. سياستهاي راست گرايانه قبيح نتانياهو آسيبهاي جدي به بار آورده است. او هيچ پاسخ مناسبي براي چالشهاي پيش روي اسرائيل ندارد و شايد کساني ديگر بهتر از او عمل کنند. اکنون وقت آن رسيده که با "بي.بي" خداحافظي کنيم. او که در پروندههاي فساد فرو رفته نياز دارد به اين که وقت بيشتري را با وکيلهايش سر کند.» ترجمه علي مدني