بروکینگز: مخالفت ایالت های تاثیرگذار بر انتخابات با استیضاح ترامپ

 دکتر ويليام گالستون در وب سايت موسسه مطالعاتي بروکينگز با عنوان «ايالت هاي تاثير گذار بر انتخابات 2020، با استيضاح ترامپ مخالف هستند» به وضعيت ترامپ و استيضاح او پرداخته است. **اصطلاح «ايالت هاي شناور ((Swing states» به ايالت هايي اطلاق مي شود که ساکنان آن گاهي اوقات به نامزدهاي دموکرات ها و برخي اوقات به نامزدهاي جمهوريخواهان راي مي دهند. در اين يادداشت، نظرسنجي در شش ايالت از مجموعه«ايالت هاي شناور((Swing states»، که در نتايج انتخابات رياست جمهوري آمريکا نقش کيلدي دارند، مورد بررسي قرار گرفته است. مشروح اين مقاله را در ادامه مي خوانيم: بنا به آخرين نظرسنجي انجام شده، 44 تا 48 در صد آمريکايي ها موافق استيضاح ترامپ و برکناري او از رياست جمهوري هستند. اما همانطوري که مي دانيد، تعيين نتيجه انتخابات رياست جمهوري آمريکا و همچنين تعداد سناتورهاي هر ايالت،بر پايه تعداد آراي الکترال کالج هر ايالت تعيين مي شوند. از اين رو، براي تحليل نتيجه انتخابات، لازم است که چگونگي افکار عمومي هر ايالت مورد توجه قرار گيرد. بنا به نظرسنجي مشترک «نيويورک تايمز و کالج سيِنا» که به تازگي منتشر گرديده، نظر راي دهندگان در «ايالت هاي شناور «swing states» که نقش اثرگذاري در انتخابات رياست جمهوري سال 2020 خواهند داشت، متفاوت از نظر راي دهندگان در کل آمريکا است. راي دهندگان ايالت هاي مذکور مانند ساير آمريکايي ها، موافق «تحقيق و تفحص پيرامون استيضاح ترامپ» هستند اما "مخالفان" و "موافقان" «استيضاح و برکناري رييس جمهور»، به ترتيب 52 درصد و 44 درصد از آراي نظرسنجي ها را تشکيل مي دهند. البته اين احتمال وجود دارد که در صورتي که افراد طرفدار استيضاح در ايالت هاي واقع درساحل شرقي و غربي آمريکا به اکثريت قاطع برسند، ارقام و اعداد درسطح ملي را افزايش دهند، اما تحليلگران و دست اندرکاران احزاب، بايد براي تعيين ميزان حمايت طرفداران حزب خود از استيضاحي که دموکرات ها به دنبال آن هستند، به نکته ديگري نيز توجه کنند. بحث را با نکات و ارقام مهم در رابطه با شش ايالت آريزونا، فلوريدا، ميشيگان، کاروليناي شمالي، ويسکانسين، و پنسيلوانيا آغاز مي کنيم. جدول شماره يک، درصد موافقان و مخالفان استيضاح و برکناري رييس جمهور از سمتش را در اين شش ايالات نشان مي دهند. جدول 1 در جدول دوم، ميزان حمايت ساکنان ايالت هاي مذکور از استيضاح و برکناري ترامپ را به تفکيک گرايش حزبي آنها ملاحظه مي کنيد. جدول 2 نکته مهم در مورد آمار بالا اين است که پنج هفته افشاگري و تحقيق پيرامون استيضاح ترامپ، نتوانسته تغييري در مخالفت تقريبا يکپارچه ي جمهوريخواهان با استيضاح ترامپ ايجاد کند، و اکثريت مستقل ها هم براي استيضاح او متقاعد نشده اند. به علاوه، در شش ايالت مذکور، عده معدودي از کساني که سال 2016 به ترامپ راي دادند، اکنون با او مخالف شده اند، و تعداد متوسط آنها در اين شش ايالت، فقط 5 درصد است، در حالي که تقريبا 9 درصد آنهايي که در اين شش ايالت، در سال 2016 به کلينتون راي دادند، با استيضاح و برکناري ترامپ مخالف هستند. در ضمن، همانطوري که انتظار مي رفت، حمايت از استيضاح و برکناري ترامپ از رياست جمهوري، به شدت تابع نژاد و قوميت راي دهندگان است. جدول زير، ميزان حمايت از استيضاح و برکناري رييس جمهور از سمتش را، به تفکيک تبار و نژاد راي دهندگان نشان مي دهد. جدول 3 (*** تعداد افراد غير سفيد پوست درويسکانسين آنقدر کم است که نتيجه اثرگذاري ندارد) نکته قابل توجه درباره جدول بالا، اين است که حاميان استيضاح و برکناري ترامپ از رياست جمهوري، در ميان لاتين تبارها به مراتب کمتر از سياه پوستان هستند. چنين وضيعتي، احتمالا بر نتايج انتخابات 2020 در فلوريدا و آريزونا تاثير مهمي خواهد داشت زيرا لاتين تبارها، يک پنجم راي دهندگان اين دو ايالت را تشکيل مي دهند. به علاوه نتايج جدول شماره سه نشان مي دهند، که ادبيات تند حاميان استيضاح ممکن است در ايالات مذکور حکم شمشير دو لبه را داشته باشد. نظر سنجي مشترک «نيويورک تايمز و کالج سيِنا» نشان مي دهد که 8 درصد راي دهندگان در اين شش ايالت که در ميان ساير «ايالت هاي شناور(Swing States)»، ايالت هاي کليدي محسوب مي شوند، «حامي تحقيق و تفحص پيرامون استيضاح» و البته «مخالف استيضاح» نيزهستند. البته مي توان فرض کرد که به تدريج که مدارک بيشتري در رابطه با استيضاح، توسط کميته تحقيق استيضاح ارايه مي شوند، ممکن است نظر اين افراد در رابطه با استيضاح و منصفانه بودن آن تغيير کند. با تمام اينها، بي اعتمادي شديد مردم به نمايندگان و مقامات منتخب، ممکن است بي تفاوتي آنها نسبت به استيضاح را در پي داشته باشد. در تمام «ايالت هاي شناور((Swing states»، 47 درصد راي دهندگان معتقدند که اقدامات ترامپ در رابطه با اوکراين و همچنين تحقيق دررابطه با پرونده «جوبايدن» و پسرش، کار معمول همه سياستمداران است. 43 درصد راي دهندگان هم مي گويند اين نوع کارها، متعلق به سياستمداران سياست باز (و نه همه سياستمداران) است. بين 42 درصد تا 51 درصد راي دهندگان «ايالت هاي شناور«Swing states» چنين نگاه بدبينانه اي به سياست و سياستمداران دارند. رقم 42 درصد متعلق به فلوريدا و 51 درصد متعلق به آريزونا است. با چنين بدبيني اي که مردم آمريکا نسبت به سياستمداران اين کشور دارند، ممکن است نتيجه آن شود که ترامپ، حداقل تا نوامبر 2020 همچنان در رياست جمهوري بماند. ترجمه حامد ضرغامي ما را در کانال «آخرين خبر» دنبال کنيد

---

بازار

---