استقبال زودهنگام «اکونومیست» از بایدن
شرق/متن پيش رو در شرق منتشر شده و انتشار آن به معني تاييد تمام يا بخشي از آن نيست
داوود ميدري/ هفتهنامه اکونوميست در شماره 9 مهر (۳۱ اکتبر) نوشته است اگر اکونوميست ميتوانست در انتخابات آمريکا شرکت کند، رأي خود را به جو بايدن ميداد. اين موضع صريح يک نشريه معتبر بينالمللي و راستگرا نشان از شکست ترامپ دارد. اکونوميست تاکنون محتاطانه از جو بايدن دفاع ميکرد و از حمله آشکار به ترامپ خودداري ميکرد؛ ولي اينبار متهورانه و شفاف به ترامپ ميتازد و تنها راهحل ارتقاي اقتصاد آمريکا را علنا انتخاب بايدن ميداند. جهتگيري يک نشريه معتبر دستراستي به نفع بايدن، نشانهاي از گرايش جريانهاي اقتصادي ليبرال به نفع بايدن است که بهدليل احساس خطر از سياستهاي ترامپ عملا به استقبال پيروزي بايدن رفته است. عکس روي جلد مجله اين هفته بهصورت نمادين اشاره به وضعيت کنوني آمريکا دارد: پرچم آمريکا را بر بالاي کاخ سفيد نشان ميدهد که پوسيده شده و توان برافراشتهماندن را ندارد. در اينجا اهم نکاتي که در سرمقاله اکونوميست که کمتر از سه روز قبل از رأيگيري منتشر شده است، ميآيد.
دونالد ترامپ ويرانگر نهادها و ارزشهاي آمريکا، بايدن اميد براي بازسازي و ترميم
نخست بهصورت مبسوط به تصوير اشتباهي که از ترامپ وجود داشت، پرداخته شده است. در سال ۲۰۱۶ همه تصور ميکردند جامعه ناراحت و گسسته آمريکا را ترامپ ميتواند ترميم کند، ولي جامعه آمريکا در ۲۰۲۰ شاهد پراکندگي و انشقاق و ناراحتيهاي بسيار بيشتري است. در اين چهار سال زخمهاي جامعه عميقتر شد، سياست بسيار خشنتر از قبل و وضعيت از همه لحاظ بدتر شده است. ترامپ بهراحتي دروغ ميگويد و بر پايه همين دروغها تصميم ميگيرد. بخشي از ۲۵۰ هزار کشته کرونايي در آمريکا بهخاطر سياستهاي غلط اين رئيسجمهور است. سياستهاي شتابزده او متحدان آمريکا را هر روز دورتر ميکند و جايگاه آمريکا را بهعنوان پيشرو در دنيا متزلزل کرده است. انتخاب مجدد او اين روند را ادامه خواهد داد. پيروزي بايدن معجزه نخواهد کرد، ولي ميتواند ثبات و تمدن را به کاخ سفيد برگرداند. او کسي است که ميتواند اتحاد را به آمريکاي ازهمگسسته بازگرداند. اگر براي ما رأيي وجود داشته باشد، اين رأي متعلق به جو بايدن است.بعد از اين مقدمه، مقاله به اشتباهات ترامپ بيشتر اشاره ميکند. اين بخش با تيتر سلطان دونالد شروع ميشود.اگر کرونا نبود شايد ترامپ ميتوانست برنده شود ولي با شيوع اين بيماري شانس او براي پيروزي اندک است. در چهار سال گذشته او سياستهاي عوامگونهاي را اجرا کرده از جمله برخورد عجيب با مهاجران مانند جداکردن فرزندان از مادران در مرزها يا کاهش مالياتها، ناديدهگرفتن قوانين جهاني و محيط زيستي. با شيوع کرونا و کاهش رونق اقتصاد داخلي نارضايتيها بيشتر و اين سياستهاي عوامانه نيز بلااثر شد.
در چهار سال گذشته ترامپ جايگاه آمريکا را بهعنوان پيشرو در دنيا متزلزل کرده است. افراد و نهادهايي که از دروغها و قلدريهاي او چشمپوشي ميکنند، متوجه عواقب انتخابشدن او نيستند. در جريان جورج فلويد، او بهجاي درمان جامعه زخمخورده، شکافها را بيشتر کرد. بيش از ۴۰ درصد رأيدهندگان آمريکا اعتقاد دارند سياستهاي او بيش از آنکه ناآگاهانه باشد، شيطاني است.بدترين ويژگي ترامپ دروغگوبودن اوست. او براي صداقت اهميتي قائل نيست. بسياري از سياستمداران
دوپهلو صحبت ميکنند ولي ترامپ و تيمش دادههاي غيرواقعي ارائه ميدهند. باندبازي و دروغگويي او نهادها را در آمريکا تهديد ميکند. او ميخواهد از قوه قضائيه بهعنوان دستگاه انتقامجويي عليه مخالفان خود استفاده کند و بهدنبال حصر مخالفان خود است. علاوه بر اينها در کاخ سفيد پستهاي کليدي را بين بستگان خود توزيع کرده است و فاجعهبارتر آنکه با وجود سوگند رئيسجمهور در دفاع از دموکراسي، صحت انتخابات را از پيش زير سؤال برده تا صرفا با جنجال و اغواگري شانس خود را براي پيروزي در انتخابات افزايش دهد.باندبازي و دروغگويي او سياستگذاري را تحت تأثير قرار داده است. به شيوع کرونا توجه کنيد، اين يک فرصت بود تا بتوان آمريکا را متحد کرد. ولي او اين فرصت را هم از دست داد و جامعه را دچار دودستگي کرد. او در اين مدت بهجاي توجه به راهحلهاي واقعي بيشتر به سادهسازي مسئله پرداخته است.چهار سال ديگر يک رئيسجمهور بد مانند ترامپ شکافها را بيشتر ميکند. در سال 2016 رأيدهندگان نميدانستند به چه کسي رأي ميدهند؛ اما الان ميفهمند که رأي به ترامپ رأي به دروغ و تفرقه است، رأي به تبديلکردن نهاديهاي عمومي به محافل خصوصي است.در انتخابات پيشرو آمريکا بر سر دوراهي شقاوت و سعادت قرار دارد. در اين انتخابات پيروزي دموکراتها پيروزي همه احزاب است.بايدن آنتيتز ترامپ است؛ با آمدن بايدن ضمانتي براي رسيدن به آرمانها وجود ندارد؛ ولي حداقل اين است که او قول برآوردهکردن محصول دموکراسي از جمله بازسازي، نمايندگي همه جامعه، بازگشت به ارزشها، قدرتمندکردن نهادها را داده است.
اين خلاصهاي از سرمقاله اکونوميست 9 مهرماه است. حملهاي اينچنين از يک هفتهنامه بينالمللي تنها در صورتي قابل توجيه است که پيروزي بايدن قطعي است؛ ازهمينرو ميتوان آن را نشانهاي از شکست ترامپ دانست. اکونوميست تنها يک نشريه اقتصادي نيست، بلکه يکي از معتبرترين آژانسهاي پيشبينيهاي اقتصادي و سياسي در جهان است.