کتاب «هم‌نوایی شبانه یاغی‌ها» در نمایشگاه کتاب

فارس/ حيد ضيايي، شاعر، نويسنده و استاد دانشگاه، امسال با دو کتاب جديد «صدا تنهايي پژواک» و «همنوايي شبانه ياغي‌ها» از نشر نگين سبلان به نمايشگاه کتاب آمده است. از وحيد ضيايي، شاعر، نويسنده و استاد دانشگاه، امسال دو کتاب جديد «صدا تنهايي پژواک» و «همنوايي شبانه ياغي‌ها» از نشر نگين سبلان به همراه کتاب «عاشقانه‌هاي بعيد» از نشر محقق اردبيلي، در نمايشگاه کتاب تهران عرضه مي‌شوند. کتاب «صدا، تنهايي، پژواک» پانزدهمين اثر وحيد ضيايي است. اين کتاب مجموعه نقدها و يادداشت‌هايي با محوريت شعر امروز و ادبيات معاصر را تشکيل مي‌دهد که در 258 صفحه توسط انتشارات نگين سبلان در 1000 نسخه با قيمت 20 هزار تومان منتشر شده است. فصل اول کتاب «بر ستيغ نام آشنا» مجموعه يادداشت‌ها و نقدهاي وحيد ضيايي بر آثار: ضياءالدين ترابي، موسي بيدج، حبيب محمد زاده، محسن رضوان، محمود حبيبي کسبي، صالح سجادي، بيژن نجدي، نسرين حيايي تهراني است و سه يادداشت در معرفي کتاب محمد الماغوط، نقد ادبي معاصر و خاطره ديدار شاعران خارجي از ايران دارد. فصل دوم « 33 گانه هاي بي پايان» نام دارد که نقد هاي منتشر شده در مطبوعات کشور با محوريت بررسي آثار اين شاعر است. بيژن باران، منصور بني مجيدي، مريم بنيادي، عبدالعلي دستغيب، يوسفعلي مير شکاک، قدمعلي سرامي، اکبر اکسير، کاظم نظري بقا، صادق ايزدي گنابادي از جمله افرادي هستند که بر آثار ضيايي نقد نوشته‌اند و اين نقدها در فصل دوم کتاب گردآوري شده است. فصل سوم نيز «شعر آستان خواني» نام دارد و به معرفي ژانر شعر آستان و نقدهاي نوشته شده بر آن مي‌پردازد. کتاب ديگر وحيد ضيايي «همنوايي شبانه ياغي‌ها» نام دارد که ترجمه اشعار جو هيل شاعر و ترانه سراي آمريکايي است که براي نخستين بار به همراه پرونده‌اي بر زندگي و اشعار او توسط اين استاد دانشگاه در کشورمان منتشر شده است. در ترجمه ترانه‌ها، باز آفريني صورت گرفته امکان بهره برداري موسيقيايي از اثر را نيز به مخاطب علاقمند مي‌دهد. اين کتاب ابتدا در سايت پارسي زبانان به صورت الکترونيکي منتشر و طي زمان انتشار تا کنون بيش از 3000 نسخه از آن دانلود شده است. اين کتاب را نيز نشر نگين سبلان به بازار نشر فرستاده است با کانال تلگرامي «آخرين خبر» همراه شويد