کشف داستان جدیدی از «ارنست همینگوی» پس از طوفان ایرما!
خبرگزاري کتاب ايران/ ايالات متحده آمريکا در روزهاي گذشته بلاي طبيعي سختي را از سر گذراند. توفان ايرما که موجب آواره شدن هزاران نفر در ايالت فلوريدا شد، براي دنياي ادبيات زياد هم ناخوشايند نبود. نويسنده و مورخ آمريکايي بروستر چمبرلين که در جزيره کيوست زندگي ميکند، در هنگام تخليه يکي از منازل قديمي جزيره در بحبوحه توفان، در آرشيو صاحب خانه داستاني از نويسنده شهير آمريکايي ارنست همينگوي پيدا ميکند. همينگوي اين داستان را در 8 اکتبر 1909 ميلادي، زماني که هنوز 10 سال بيشتر نداشته به قلم گرفته است. جالب اين است که طوفان آسيب جديدي به آن خانه قديمي وارد کرد اما قسمت انباري خانه که آرشيو در آنجا قرار دارد، هنوز بعد از توفان نيز سالم باقي مانده است. اين داستان کوتاه بينام 14 صفحه به طول ميانجامد و موضوع جالب توجهي دارد! همينگوي نوجوان، در نخستين داستان خود ماجراي مرد مردهاي را روايت ميکند که به زادگاهش ايرلند برگشته تا قلعه روس را از نوبنا کند و قبل از هرچيزي مهماني بزرگي برپا ميکند. هر چند متن داستان قابل قياس با ديگر آثار همينگوي نيست، اما نشان ميدهد که اين نويسنده بزرگ از نخست نيز در سبک بيان و انتخاب کلمات خود سبکي منحصربهفرد داشته است. اما اين که دفتر قهوهاي قديمي که داستان در آن قرار داشته چگونه به کيوست رسيده خود ماجراي ديگري دارد. همينگوي عادت داشت تا زندگي روزمره خود را يادداشت کرده و هرچيزي که برايش تداعيگر خاطرهاي است از بيلط سينما گرفته تا قبض و مجله و تمبر را نگهدارد. براي همين پس از مرگش در هر شهر يا کشوري که مدتي زندگي کرده بود آرشيو جالبي کشف شد و هنوز نيز در حال کشف شدن است. اين دفتر قهوهاي در دست همسر چهارم همينگوي، مري ولش بود. مري ولش که در تلاش بود آثار به جاي مانده از همينگوي را جمع کند، روزي به ديدار دوستش در جزيره کيوست آمده و برخي از اشيا همينگوي را به دوستش توبي بروس ميدهد تا در انباري يکي از رستورانهاي مورد علاقه همسرش از آنها محافظت کند. در اين دفتر عکسهاي جديد زيادي نيز از همينگوي يافت ميشود. چمبرلين ميگويد هنگامي که نخستين بار متن را ديد فکر کرده که متعلق به يادداشتهاي يک سفر است، اما با مشاهده متن و تاريخ درمييابد که اين يک داستان کوتاه است. چمبرلين ميگويد هنگامي که نخستين بار متن را ديد گفت: « با خودم گفتم خداي من، اين يک متن مهم است. اين نخستين قدم همينگوي به دنياي داستان بوده است.» پس از توفان ايرما مقامات محلي آرشيو و ديگر اشيا مهم را به منطقهاي امن منتقل کردهاند. با کانال تلگرامي «آخرين خبر» همراه شويد