سفر برنده نوبل2015 به نمایشگاه کتاب تهران

تسنيم/ قائم مقام انتشارات نيستان از ترجمه کتاب «زمان دست دوم» سوتلانا الکسيويچ برنده نوبل ۲۰۱۵ براي عرضه در نمايشگاه کتاب تهران خبر داد. مظفر شجاعي قائم مقام انتشارات کتاب نيستان از حضور اين انتشارات با بيش از 600 عنوان کتلاب در سي و يکمين نمايشگاه کتاب تهران خبر داد و گفت:‌در سال گذشته ما بالغ بر 180 عنوان کتاب منتشر کرديم که از اين ميان 65 عنوان چاپ نخست است. وي ادامه داد: تمامي آثار داود غفارزادگان‌، محمدرضا بايرامي و احمد دهقان از اين پس از سوي انتشارات کتاب نيستان منتشر خواهد شد،‌ اين هم شامل کتاب‌هاي تجديد چاپ است هم کتاب‌هاي جديد،‌ پيش از اين چند اثر از اين نويسندگان که در زمره تجديد چاپي‌ها بود،‌ براي نخستين‌بار از سوي نيستان منتشر شد، که در نمايشگاه کتاب عرضه خواهد شد. شجاعي افزود: انتشارات کتاب نيستان پروژه ترجمه از ادبيات روس را در دست انجام دارد که اين پروژه در سال جاري به صورت جدي ادامه پيدا مي‌کند،‌ از همين رو کتاب آقاي گريشکاوتس و شش داستان و زمزمه‌هاي چرنوبيل پيش از اين منتشر شده است که در نمايشگاه کتاب عرضه مي‌شود،‌ هنمچنين رمان ديگري از «سوتلانا الکسيويچ» با عنوان «زمان دست دوم» براي عرضه در نمايشگاه کتاب تهران منتشر خواهد شد. وي ادامه داد:‌ هم‌چنين ترجمه شش اثر ديگر از ادبيات معاصر روسيه در دست انجام است که به تدريج تا پايان سال جاري منتشر خواهد شد،‌ ادبيات روسيه يکي از پرطرفدارترين‌ها در دنياست، اما در ايران بيشتر ادبيات کلاسيک روسيه مطرح شده است و توجه چنداني به ادبيات معاصر روسيه نشده است، از همين رو ما بر ادبيات معاصر روسيه تمرکز کرديم و آثاري را که برنده جوايز ادبي بوده و در شمارگان وسيع در روسيه منتشر شده‌اند را انتخاب کرده‌ايم. وي از عرضه پنج عنوان جديد از مجموعه اُ. هنري در نمايشگاه کتاب تهران خبر داد و گفت: علاوه بر اين از اين مجموعه «به نمايندگي از يک احمق» و «چرا نمي‌آيي با من زندگي کني» پيش از اين منتشر شده است که براي نخسيتن‌بار در نمايشگاه کتاب توزيع خواهد شد. شجاعي هم‌چنين از عرضه رمان جديد نصرالله محمودزاده با عنوان آدم‌شو» در نمايشگاه کتاب خبر داد و گفت:‌اين کتاب مجموعه داستاني متشکل از شش داستان کوتاه است که در 120 صفحه منتشر شده است. همراهان عزيز، آخرين خبر را بر روي بسترهاي زير دنبال کنيد: آخرين خبر در تلگرام https://t.me/akharinkhabar آخرين خبر در ويسپي http://wispi.me/channel/akharinkhabar آخرين خبر در سروش http://sapp.ir/akharinkhabar آخرين خبر در گپ https://gap.im/akharinkhabar