یک کتاب خوب به پیشنهاد «مهراوه شریفی نیا»
آخرين خبر/ مهراوه شريفي نيا در صفحه رسيمي اينستاگرامش نوشت: “سلام.” “سلام. اونجا انجمن جلوگيري از خودکشيه؟” “اينجا مرکز کنترل اضطراب بروکلينه.” “اوه. ام...” “ما با بنيادهاي خيريه کار ميکنيم. وقتي تماسهاي مربوط به انجمن جلوگيري از خودکشي نيويورک خيلي زياد ميشن، ما به اونا رسيدگي ميکنيم.” “پس انجمن خودکشي الان خيلي سرش شلوغه؟” “امشب جمعهس. شلوغترين وقته.” عاليه! من حتي تو خودکشي هم مثل بقيه معموليام. “مشکل چيه؟” “من واقعاً... من خيلي افسردهم و ميخوام خودمو بکشم.” “اوه، اسمت چيه؟” “آه...” يه اسم جعلي لازم دارم... يه اسم جعلي. “اسکات.” “و چند سالته اسکات؟” “پونزده.” “ و چرا ميخواي خودتو بکشي؟” “من از نظر پزشکي افسردهم. منظورم اينه که فقط ناراحت نيستم يا هرچي. وارد يه مدرسهي جديد شدم و نميتونم از پسش بر بيام. به بدترين حد خودش رسيده و من ديگه نميخوام باهاش روبرو بشم.” ... «از متن کتاب» صفحه ۱۰۶ ... کتابِ «اين داستان يک جورهايي بامزهست» رو خوندم و بسيار دوست داشتم. دلم ميخواد همهش رو براتون توي کانال تلگرام بخونم ولي حال ندارم، در نتيجه اگر مايل هستيد لطفا خودتون بخريد و بخونيد. نوع روايت قصه به نظر من بسيار دوست داشتني و جالب و هيجانانگيز بود. بحثهاي روانشناسانهي جذابي لابهلاي قصهي اصلي داره که به شدت روي من تاثير گذاشت. کل قصه از زبان يک پسر نوبالغه که در دبيرستان سطح بالايي درس ميخونه و دچار افت تحصيلي، هراس شديد و مشکلات رواني ميشه، اين مشکلات رواني همون چيزهاييه که فکر ميکنم بيشتر انسانها در دوران نوجواني به نوعي باهاش درگير هستن. صفحهي ۱۴۸ يه غلط هکسره داره که احتمالا از دست ويراستار در رفته، دو تا غلط ديگه هم بود ولي يادم نيست صفحهي چند؛ با اين وجود ترجمهش خيلي جذاب و روانه و واقعا ارزش خوندن داره. «اين داستان يک جورهايي بامزهست» نويسنده: ند ويزيني ترجمه: هما قناد نشر ميلکان قيمت ۲۴۰۰۰ تومان ۳۲۰ صفحه همراهان عزيز، آخرين خبر را بر روي بسترهاي زير دنبال کنيد: آخرين خبر در سروش http://sapp.ir/akharinkhabar آخرين خبر در ايتا https://eitaa.com/joinchat/88211456C878f9966e5 آخرين خبر در آي گپ https://igap.net/akharinkhabar آخرين خبر در ويسپي http://wispi.me/channel/akharinkhabar آخرين خبر در بله https://bale.ai/invite/#/join/MTIwZmMyZT آخرين خبر در گپ https://gap.im/akharinkhabar