تازه‌های نشر/ «این‌ها همه یعنی چه؟»

ايسنا/ کتاب‌هاي «مرگ سودخور» نوشته صدرالدين عيني و «اين‌ها همه يعني چه؟» نوشته تامس نيگل با ترجمه جواد حيدري به تازگي راهي بازار شده‌اند. «مرگ سودخور» نوشته صدرالدين عيني با مقدمه حسن جوادي و مقاله‌اي از ييرژي بچکا در ۲۸۰ صفحه با شمارگان ۱۱۰۰ نسخه و قيمت ۴۰هزار تومان در انتشارات فرهنگ نشر نو با همکاري نشر آسيم منتشر شده است. در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: صدرالدين عيني (۱۸۷۸-۱۹۵۴) بنيان‌گذار ادبيات تاجيکي براي ايرانيان چهره آشنايي است. سال‌ها پيش يادداشت‌هاي عيني به همت زنده‌ياد سعيدي سيرجاني به خط فارسي چاپ شد. صادق هدايت در سال ۱۹۴۴ در سفري که براي شرکت در بيست و پنجمين سالگرد دانشگاه تاشکند بدان شهر کرد با عيني و آثارش آشنا شد و احتمالا در نوشتن «حاجي‌آقا» از «مرگ سودخور» الهام گرفت. ييرژي بچکا، مستشرق مشهور چک، در مقايسه اين دو اثر مقاله‌اي دارد که ترجمه آن پيوست همين کتاب است. همچنين کتاب «اين‌ها همه يعني چه؟؛ درآمدي بسيار کوتاه به فلسفه» نوشته تامس نيگل با ترجمه جواد حيدري در ۱۱۲ صفحه با شمارگان ۱۱۰۰ نسخه و بهاي ۱۶ هزار تومان از سوي نشرهاي يادشده عرضه شده است. در نوشته پشت جلد کتاب مي‌خوانيم: آيا ما واقعا اراده آزاد داريم؟ چرا بايد اخلاقي باشيم؟ بين ذهن و مغز چه ربط و نسبتي وجود دارد؟ آيا زندگي پس از مرگ وجود دارد؟ چه احساسي بايد نسبت به مرگ داشته باشيم؟ در جهاني که ميلياردها سال نوري امتداد يافته است، آيا مي‌توانيم کاري انجام دهيم که واقعا اهميت داشته باشد؟ آيا اصلا اهميتي دارد که زندگي ما در مقياس کيهاني بي‌اهميت است؟ علل نابرابري در جوامع کدامند؟ ايا مي‌توان اين نابرابري را از بين برد؟ نيگل با دقت و وضوح و ژرف‌انديشي و شوخ‌طبعي خاص خود به اين پرسش‌ها مي‌پردازد. تمام هدف نيگل اين است که خواننده را تشويق کند تا با اين مسائل پنجه در پنجه افکند. ما را در کانال «آخرين خبر» دنبال کنيد