ایرنا/ فصلی گمشده از رمان «داستان گِنجی» که در سطحی گسترده اولین رمان جهان شناخته می‌شود، در یک منزل مسکونی در توکیو پیدا شد.
این شاهکار در منزل مسکونی نواده یک ارباب فئودال ژاپنی نگهداری می شد.

این رمان به قلم موراساکی شیکیبو در سده یازدهم نگاشته شد، زمانی که نویسنده، ندیمه دربار سلطنتی بود.
کارشناسان اصل بودن شاهکار تازه کشف شده را تائید کرده اند. این کتاب ۲۱.۹ سانتی متر طول و ۴.۳ سانتی متر عرض دارد.
نسخه اصل رمان در حال حاضر موجود نیست. آکیکو یوسانو شاعر ژاپنی، رمان را اوایل سده بیستم به ژاپنی امروزی ترجمه کرد. در سال ۱۸۸۲، برای اولین بار ترجمه رمان به زبان انگلیسی آغاز شد، اما از کیفیت پایینی برخوردار بود و تکمیل نشد.
رمان، داستان شاهزادهای به نام هیکارو گِنجی را روایت می کند که با زنی به نام موراساکی ملاقات و در نهایت ازدواج کرد. هیکارو، پسر امپراطور باستانی ژاپن بود که به دلایل سیاسی، از مسیر دستیابی به تاج و تخت بازماند.
داستان رمان بر زندگی رمانتیک گِنجی متمرکز است و رسم و رسومات جامعه اشرافی آن زمان را شرح می دهد.


ما را در کانال «آخرین خبر» دنبال کنید

منبع : ایرنا