الیف شافاک: دوست داشتم «شمس تبریزی» را ملاقات کنم

ايسنا/ «اليف شافاک» نويسنده مشهور ترکيه‌اي در گفت‌وگويي از زندگي شخصي و ادبي‌اش گفته است. اليف شافاک نويسنده مشهور ترکيه‌اي و خالق رمان «ملت عشق» که براي نگارش رمان «۱۰ دقيقه و ۳۸ ثانيه در اين جهان عجيب و غريب» موفق شده بود به فهرست نهايي جايزه ادبي «بوکر» سال ۲۰۱۹ راه‌ يابد چندي پيش با نشريه «نيويورک‌تايمز» به گفت‌وگو نشست که در ادامه بخشي از اين گفت‌وگو را مي‌خوانيد. در قفسه کنار تخت‌خواب‌تان چه کتاب‌هايي قرار دارند؟ در بازه‌هاي زماني متفاوت کتاب‌هاي مختلفي را مطالعه مي‌کنم، اما معمولا همزمان يک کتاب داستاني و يک کتاب غيرداستاني را روي ميز کنار تخت‌خوابم قرار مي‌دهم. براي افرادي که مي‌خواهند وضعيت امروزي ترکيه را درک کنند، مطالعه چه کتابي را پيشنهاد مي‌کنيد؟ مطمئنا پاسخ خواهم داد کتاب‌هاي بيشتري از زنان را مطالعه کنند. آثار نويسندگان زن، روزنامه‌نگاران زن،‌ شاعران زن و استادان دانشگاهي زن را مطالعه کنيد. و زماني که از زنان صحبت مي‌کنم منظورم تمام نويسندگان زن از هر قوم و تاريخچه فرهنگي است: ترک، کرد، ارمني‌، يهودي و يوناني. ترکيه کشوري با نسيان اجتماعي است. آثار آن دسته از نويسندگاني را مطالعه کنيد که گواه سکوت و خاموشي هستند. قهرمان و ضدقهرمان‌هاي داستاني محبوب شما چه کساني هستند؟ «اورلاندو»‌ قهرمان محبوب ابدي من است و من اين حقيقت را که «‌ويرجينيا وولف» آن کتاب را يک زندگي‌نامه عنوان کرده نيز دوست دارم. همچنين «‌جي گتسبي» را به عنوان ضدقهرمان محبوبم انتخاب مي‌کنم. «‌گتسبي بزرگ» کتابي تحسين‌برانگيز است که بايد در طول زمان بارها مطالعه شود. اگر قرار بود نويسنده‌اي را ملاقات کنيد چه زنده و چه درگذشته چه کسي را انتخاب مي‌کرديد؟ و دوست داشتيد چه چيزي را درباره او بدانيد؟ دوست داشتم «باروخ اسپينوزا»‌ (فيلسوف مشهور هلندي) را ملاقات کنم. طرز فکر او حيرت‌آور است. بي ‌نظير است که بتوانم «جيمز بالدوين» را نيز ملاقات کنم. زماني که آثارش را مطالعه مي‌کنم يا به صدايش گوش مي‌دهم احساساتي مي‌شوم. و در آخر دوست داشتم «شمس تبريزي» را ملاقات کنم. حضور هر سه آن‌ها کنار هم بي‌نظير خواهد بود. ما را در کانال «آخرين خبر» دنبال کنيد