ايسنا/ کتاب «فوبيا» اثر ايوان وارد با ترجمه مرتضي منصف منتشر شد. اين کتاب که درباره موضوع فوبيا و ترس شديد از پديده‌هاي طبيعي است، در ۵۰ صفحه و با قيمت ۱۰هزار تومان در انتشارات سيب سرخ راهي بازار کتاب شده است. مرتضي منصف، مترجم کتاب درباره نويسنده اين کتاب و زاويه طرح بحث فوبيا توسط او گفت: ايوان وارد سرپرست بخش آموزشي موزه فرويد در لندن است و از کتاب‌هاي منتشرشده اين نويسنده به جز «فوبيا»، مي‌توان کتاب «ايده‌هايي در زمينه روانکاوي»، «مقدمه‌اي بر روانکاوي» و ... را نام برد. او افزود: کتاب «فوبيا» به دليل نثر ساده و قابل فهم خود براي عموم افراد جامعه و به ويژه دانشجويان رشته روان‌شناسي خواندني است، به‌ويژه اين‌که ما در جامعه پيراموني خود شاهد افزايش بروز اختلالات رواني مختلف در بين اقشار مختلف هستيم. فوبياها از شايع‌ترين گونه‌هاي اختلال اضطراب هستند که مي‌توانند به طور مستقيم و غيرمستقيم بر زندگي افراد تاثير بگذارند. منصف در ادامه درباره شيوه مواجهه اين کتاب با موضوع فوبيا نيز گفت: اين کتاب با تشريح تعدادي از پرونده‌هاي پزشکي فرويد به بررسي ريشه‌هاي اختلال فوبيا بر اساس نظريه‌هاي وي مي‌پردازد تا اطلاعات کامل‌تري را درباره نحوه شکل‌گيري بيماري فوبيا در اختيار خوانندگان قرار دهد. همچنين نويسنده تلاش کرده است تا با ذکر مثال‌هايي از آثار آلفرد هيچکاک و ادگار آلن پو که از مفهوم فوبيا در آن‌ها استفاده شده است، تاثير اين اختلال بر زندگي افراد را نشان دهد. مرتضي منصف پيش‌تر نيز با همکاري فرزام کريمي دو کتاب «تئاتر و امپراتوري» اثر بنجامين پر و «هنر فراموش‌شده» اثر جورج اوليور اسميت را ترجمه کرده است.

به پيج اينستاگرامي «آخرين خبر» بپيونديد

instagram.com/akharinkhabar