0
0
165
خالق اصلی روباه و زاغ کیست؟
آخرين خبر
بروزرسانی
آخرين خبر/ افسانه روباه و کلاغ که در ايران به نام روباه و زاغ شهرت دارد يکي از کهن‌ترين حکايت‌هاي بشري است که در افسانه‌هاي ازوپ (مربوط به حدود ۶۰۰ پيش از ميلاد) با شماره ۱۲۴ در شاخص پري ديده مي‌شود. در منابع اوليه لاتين و يوناني نمونه‌هايي از اين حکايت وجود دارد و حتي تصاويري بر روي گلدان‌هاي يونان باستان به چشم مي‌خورد که گمان مي‌رود اين حکايت را به تصوير کشيده است.
از اين داستان به عنوان هشداري در برابر گوش دادن به چاپلوسي‌ها استفاده مي‌شود. در دنياي امروز روايت‌هاي متعددي از اين داستان موجود است که اغلب آن‌ها بر مي‌گردد به اثري از ژان دو لا فونتن، مشهورترين حکايت‌نويس فرانسه که در کتابش «حکايات» براي اولين بار در سال ۱۶۶۸ منتشر شده‌است.
در ايران انتشار شعري از اين داستان با ترجمه اقتباسي حبيب يغمايي از روايت لا فونتن در کتاب فارسي سوم دبستان براي سال‌ها در کتاب فارسي سوم دبستان موجب شد تا چندين نسل از کودکان ايراني اين داستان را از حفظ بخوانند که البته در کتاب درسي به نام شاعر اصلي آن اشاره‌اي نشده است.
اخبار بیشتر درباره
اخبار مرتبط
اخبار بیشتر درباره
پس از این بخوانید
تصویری روشن از آینده هوش مصنوعی
داستان زندگی کافکا در رقابت اسکار
سفری به دنیای ناتسومه سوسهکی
عبدالحسین زرینکوب به روایت خودش
سیروس پرهام درگذشت
«ویژند» بهجای «برند»
نفوذ زبان فارسی در تانزانیا
هوشنگ مرادی کرمانی: اولین قصهام را در مجله احمد شاملو چاپ کردم!
پنجرهای به زندگی خصوصی کافکا
