0
0
52
0
0
52
آخرين خبر/ من بسيار سفر کردهام،
سرتاسر اين جهان يا پوشيده از دشت است يا کوه:
دشت ها ملال آورند و کوهها خستهکننده،
بنابراين مکانها هيچ اهميتي ندارند،
اگر از خلق و خوي بشر بپرسيد،
بايد بگويم که انسان در همهجا يکي است.
همهجا لذتها يکسان است.
خواه مسافرت کنيد،
خواه در کنار بخاري پيش همسرتان بمانيد،
به هر حال سرانجام به سني پا ميگذاريد که ميبينيد زندگي چيزي نيست جز انجام کاري که بدان عادت کردهايد،
آن هم در محيطي که برگزيدهايد.
بنابراين خوشبختي در انطباق تواناييهاي ما با واقعيت نهفته است.
بيرون از اين دو قانون همهچيز خطاست ...
گوبسک رباخوار
انوره دو بالزاک