جذاب ترین ها
برگزیده

صوت/ مثنوی خوانی- قسمت چهل و یکم- فرستاده روم و صحبت عمر با او

آخرين خبر

بروزرسانی 1399/07/23 - 12:30

صوت/ مثنوی خوانی- قسمت چهل و یکم- فرستاده روم و صحبت عمر با او

آخرين خبر/ مثنوي خواني يکي از مواردي که افراد عاشق ادبيات پارسي اوقات فراغت خود را به آن اختصاص مي دهند. مثنوي معنوي از گنجينه آثار قديمي است که هنوز هم انسان ها به دنبال مطالعه آن هستند. اما شايد درک آن براي تمام افراد آسان نباشد. در اين پادکست علي عرفانيان با خوانش اشعار مولوي و توضيح آن ها اين کار را براي ما ساده تر کرده است.
مثنوي معنوي، اثر گرانسنگ محمد جلال الدين بلخي، شاعر و عارف پارسي گوست. اين کتاب از ۲۶۰۰۰ بيت و شش دفتر تشکيل شده است و يکي از برترين کتاب‌هاي ادبيات عرفاني کهن فارسي و حکمت ايراني پس از اسلام است. اين کتاب در قالب شعري مثنوي سروده شده است که در واقع عنوان کتاب نيز مي‌باشد.
اشعار مولوي به قدري جهان شمول است که ترجمه آن در ساير کشورها بسيار مورد استقبال قرار گرفته است به طوري که براي چند سال پياپي ديوان اشعار مولانا در صدر جدول پرفروش‌ترين کتاب‌هاي شعر در آمريکا قرار گرفت و اين شاعر ايراني بالاتر از شعراي نامي ادبيات انگليسي ‌مانند شکسپير و بليک قرار گرفته است.

قسمت چهل و يکم ابيات 1415 تا 1462

آمد او آنجا و از دور ايستاد
مر عمر را ديد و در لرز اوفتاد

هيبتي زان خفته آمد بر رسول
حالتي خوش کرد بر جانش نزول

مهر و هيبت هست ضد همدگر
اين دو ضد را ديد جمع اندر جگر

گفت با خود من شهان را ديده‌ام
پيش سلطانان مه و بگزيده‌ام

از شهانم هيبت و ترسي نبود
هيبت اين مرد هوشم را ربود

رفته‌ام در بيشهٔ شير و پلنگ
روي من زيشان نگردانيد رنگ

بس شدستم در مصاف و کارزار
همچو شير آن دم که باشد کارزار

بس که خوردم بس زدم زخم گران
دل قوي‌تر بوده‌ام از ديگران

بي‌سلاح اين مرد خفته بر زمين
من به هفت اندام لرزان چيست اين

هيبت حقست اين از خلق نيست
هيبت اين مرد صاحب دلق نيست

...