«ساعتهای قرمز» در کتابفروشیها
ايسنا/ رمان «ساعتهاي قرمز» اثر لني زوماس با ترجمه کامبيز منوچهريان به تازگي راهي بازار کتاب شده است.
اين کتاب در ۴۲۱ صفحه با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و قيمت ۴۵ هزار تومان در نشر فلامينگو منتشر شده است.
در معرفي ناشر از اين کتاب آمده است: اين کتاب برنده جوايز متعددي شده و به بيش از ۲۰ زبان ترجمه شده است.
اين کتاب يک رمان ويرانشهري است و مسائل و مشکلات زنان در جامعه امريکا را به تصوير ميکشد. سبک منحصر به فرد نگارش اين کتاب که داستانهاي موازي زندگي پنج زن را روايت ميکند منتقدين را به تحسين واداشته است.
همچنين در بخشي از کتاب ميخوانيم: در اتاق انتظارِ پزشکِ زنان، نويسنده زندگينامه ايوور مينروودوتير منتظر نوبتش است. او شلوار گرمکن پوشيده و داراي پوستي سفيد و ککمکي است. نه جوان و نه پير است. قبل از اينکه او را صدا کنند تا بلند شود و از چند پله بالا برود و روبهروي دستگاهي که از اندامهاي زنانهاش تصاوير سياه وسفيد نشان ميدهد قرار بگيرد، خانم نويسنده به حلقههاي ازدواج افراد داخل اتاق دقت ميکند. اجسام فلزي درخشاني که روي انگشتانِ زنان جا خوش کردهاند. زناني که بر روي صندليهاي چرمي نشستهاند و شوهراني دارند که دستشان به دهانشان ميرسد؛ اما سلولها و خون و اندامهاي داخلي آنان از حالت طبيعي خارج شده و بيمار شدهاند. نويسنده علاقه خاصي به نوشتن سرگذشت افراد دارد. اين سبک داستانها براي او جذاب هستند. داستان ساده و راحت است و به او اجازه ميدهد که به اينکه در سر زنان يا شوهرانشان که گاهي آنها را همراهي ميکنند، چه ميگذرد فکر نکند.