دنیای اقتصاد/ مدل بازطراحی شده خودروی آئودی «کیو۵» اخیرا به فناوری موتور هیبریدی مجهز و سیستم اطلاعات و سرگرمی آن به‌روزرسانی شده است. این فناوری که در چند مدل دیگر آئودی هم دیده می‌شود، قابلیت آن را دارد تا در سرعتی کمتر از ۷/ ۱۳ مایل بر ساعت موتور را خاموش کرده و آن را از کار بیندازد. همچنین موتور هیبریدی نسخه به‌روزرسانی شده آئودی کیو۵ یک کاتالیزور دارد که موجب کاهش تولید آلاینده‌های کربنی می‌شود. شتاب صفر تا صد این خودرو ۷ ثانیه است و بیشینه سرعت آن به ۱۳۸ مایل بر ساعت می‌رسد. همچنین نسخه به‌روزرسانی شده این خودرو، هم دارای موتور دیزلی ۲ لیتری ۶ سیلندری و هم موتور ۲ لیتری ۴ سیلندری بنزینی است. تغییرات خارجی آئودی کیو ۵ شامل بازطراحی کامل نمای خارجی خودرو نیز می‌شود. داخل خودرو نیز از تریم‌های مشکی و صندلی‌های اسپرت استفاده شده است.