چهره ها/ جمعه با ساز و آوازِ مهراوه شریفی‌نیا

آخرين خبر/ مهراوه شريفي‌نيا با انتشار اين عکس نوشت: و بالاخره آخرين جمعه‌ي تابستانِ خود را...؟ به نام خدا اين آخرين پستِ روز جمعه‌ است. از اولين جمعه‌ي تابستان تا آخرين جمعه‌ي تابستان ۱۳ جمعه را با شما قسمت کرديم و لذت برديم. ديگر جمعه‌ها مزاحم استراحت شما نمي‌شويم. سه روز ديگر پاييزِ عزيزمان از راه مي‌رسد و روزها آنقدر کوتاه خواهند شد که تا سر بچرخانيم شب شده‌ است و وقتي براي سوال و جواب باقي نمي‌ماند. امروز ساعت ۱۰:۳۰ صبح بيدار شديم و تا کمي ويندوزمان بالا آمد ديديم که بايد برويم سر کار و براي رهايي از خواب‌آلودگيِ شديد به جاي چاي، قهوه نوشيديم و رفتيم! آخرين جمعه‌ي تابستانِ جذابي داشتيم که با ساز و آواز همراه بود و روح‌مان شاد شد. در ضمن وقت نکرديم ظرف‌ها را بشوريم. پي‌نوشت: درباره‌ي دليل استفاده از «ما»ي ملوکانه(سلطنتي)! يا The royal we توضيح مختصري بدم: دوستي داشتم که الان ديگه نيست. ما هر وقت مي‌خواستيم با هم درباره‌ي روزمرّگي‌هامون حرف بزنيم از ضمير و فعل جمع استفاده مي‌کرديم، اخبار پيش پا افتاده رو مهم جلوه مي‌داديم و سعي مي‌کرديم در اينجور مکالمات‌ از کلمات ادبي بيشتر استفاده کنيم. فکر مي‌کرديم حرف زدن از کارهاي بسيار معموليِ روزمره با بيانِ شاهانه و استفاده از ضمير و فعلِ جمع، حقارت و مضحک بودنِ اتفاق‌ها رو بيشتر نمايان مي‌کنه و باعث مي‌شه کمتر خودمون رو جدي بگيريم. البته اين‌جا هميشه بايد ادب رو رعايت کنم چون خانواده رد مي‌شه ولي در مکالمات خودم و دوستم خانواده رد نمي‌شد و همه چيز جالب‌تر بود. اواسط بهار هم خوندن کتابي رو شروع کردم به نامِ «ما گربه هستيم». قصه از زبان يک گربه‌ روايت مي‌شه و مترجم براي افزودن به بار طنزِ کلامِ راوي، به جاي ضمير اول شخص مفرد، از ضمير جمع استفاده کرده. گربه‌ي قصه در اثر هم‌نشينيِ بسيار با انسان‌ها دچار توهم و تفرعن شده و گاهي حتي احساس مي‌کنه بيشتر آدمه تا گربه‌! و از اين موضوع به خودش مي‌باله و ‌مغروره. با خوندن کتاب ياد مکالماتم با دوستم افتادم و نتيجه‌ش اين شد که تصميم گرفتم روزمرّگيِ جمعه‌هاي تابستون رو به ياد اون روزها با همون ادبيات بنويسم. و در پايان خوشحالم که هيچ جمعه‌اي رو ‌از دست ندادم! از من بعيد بود... ما را در کانال «آخرين خبر» دنبال کنيد