پیشنهاد سخاوتمندانه حمید جبلی
ايبنا/ حميد جبلي، بازيگر، نويسنده و صداپيشه سينما، تئاتر و تلويزيون در مراسم رونمايي از دو نمايشنامه خود در شيراز، با ارائه پيشنهادي سخاوتمندانه، گفت: بدون هيچ توقع و انتظاري اجازه ميدهم از اين نمايشنامهها حتي در مدارس براي به صحنه رفتن در قالب تئاتر استفاده شود. در مراسمي که براي رونمايي از کتابهاي «عشق روي خرپُشته» و «دوستان با محبت» در حاشيه نمايشگاه نقاشيهاي حميد جبلي با عنوان «رستم و ديو و آشنايان» برگزار شد، اين بازيگر، نويسنده و صداپيشه سينما، تئاتر و تلويزيون، در ابتدا از انگيزههاي خود براي نوشتن اين نمايشنامهها گفت. جبلي با اشاره به اداي دين به زندهياد رضا ژيان در اين نمايشنامهها، اظهار کرد: در ايران فيلمنامه نويس و قصه نويس بسيار داريم، اما نمايشنامه طرفدار کمتري دارد. وي يکي از دلايل اين تمايل اندک را به نمايشنامه، مسئله اقتصادي برشمرد و افزود: در زمينه نمايشنامه آنچه بيش از همه به چشم ميآيد، وفور آثار ترجمهاي است. جبلي يکي ديگر از تمايل افراد به تاليف و چاپ نمايشنامه را گردش مالي اندک آن نسبت به سينما ارزيابي کرد و گفت: بخش بسيار ناچيزي از درآمد خلق نمايشنامه، به نويسنده آن ميرسد. وي با اين حال، اظهار کرد: من هم براي اينکه بتوانم به اين جمع افزوده شوم، نمايشنامههاي سالهاي اخير را که با رضا ژيان روي صحنه بردهايم، چاپ کردم. جبلي اما پيشنهاد سخاوتمندانهاي به مخاطبان نمايشنامههاي ايراني داد. وي گفت: بدون هيچ توقع و انتظاري اجازه ميدهم از اين نمايشنامهها حتي در مدارس براي به صحنه رفتن در قالب تئاتر استفاده شود. وي با يادآوري اينکه نمايشنامه «دوستان با محبت» سال ۱۳۸۷ توسط زندهياد رضا ژيان کارگرداني شد، بيان کرد: قصه اين تئاتر از آنجا شروع ميشود که رضا پس از ۱۴ سال دوري از وطن به ايران بازميگردد و به من پيشنهاد ميکند که فيلمي به نام «پسران آفتاب» را که «نيل سايمون» در آمريکا ساخته است، به نمايشنامه تبديل کنم. به گفته جبلي، قصه «دوستان با محبت» درباره دو بازيگر تئاتر است که در شريط خوبي نيستند و به پايان خط رسيدهاند. اين هنرمند با بيان اينکه براي نمايشنامه فوق اطلاعات و مستندهاي بسياري گردآوري کرده است، افزود: بالاخره پس از اينکه اين نمايشنامه به روي صحنه رفت و تئاتر آن توليد شد، سراغ فيلم رفتم تا تحت تاثير آن قرار نگرفته باشم. وي با بيان اينکه فضاي فيلمي که سايمون بر اساس تئاتر «برادوي» ترسيم کرده بود به لحاظ فرهنگي و اجتماعي با آنچه در ايران دهه ۲۰ و ۳۰ شمسي در تئاتر لالهزار به عنوان مرکز هنري وجود داشت، داراي فاصله بسياري بود، تصريح کرد: «پسران آفتاب» بالاخره پس از ۱۰ سال از توليد، در ايران ترجمه شد. جبلي با اعلام اينکه «عشق روي خرپُشته» را براي خوشبخت شدن نمايشنامه «دوستان با محبت» نوشته است، افزود: اين اثر ديگر اقتباس يا برداشت آزاد نيست زيرا نمايشنامه اثري نيمه کاره است که بايد قبلا اجرا شود. وي با يادآوري اينکه در ايران نمايشنامهنويسان بسيار خوبي فعاليت ميکنند، در عين حال تعداد آنها را اندک ذکر کرد. اين هنرمند عرصه تئاتر و سينما که براي برگزاري کارگاه فيلمسازي و ايدهپردازي در شيراز حضور يافته بود، از علاقهمندان به نمايشنامهنويسي دعوت کرد که آثار بهرام بيضايي را که به گفته او بسيار خواندني هستند، حتماً بخوانند. وي ادامه داد: هنرمندان خودآموخته بر اساس احساس و اتفاق دست به خلق اثر ميزنند و اگر به جاي قلممو، ساز به دستشان داده ميشد، شايد در موسيقي بهجاي نقاشي هنرآزمايي بکنند، بنابراين من خودم را هيچ يک از اينها نميدانم و حتي ادعا ندارم که نمايشنامه نويسم. خالق تابلوهاي نقاشي «رستم و ديو و آشنايان» يادآور شد: اين نمايشگاه حاصل تجربه کردن دهها فرم و محتواست.