ضربالمثل خارجی؛ حسادت اولین درس شیطان به انسان احمق است!
خراسان/ فرانسوي: مرد شکست خورده طالب جنگ بيشتر است. ايتاليايي: حسادت اولين درس شيطان به انسان احمق است. يوگسلاوي: زبان خوش، در آهنين را باز مي کند. ماداگاسکار: مانند ابر بالا نرو تا مانند مه ناپديد نشوي. انگليسي: حيوان به پا بسته مي شود و انسان به حرفش.