جزئیاتی از ماجرای مترجم در استقلال؛ فامیلبازی!
ميزان/ اتفاقات هفته اول براي تيم فوتبال استقلال اصلا خوب نبود. شکست يک بر صفر و گل دقيقه ۹۵ باعث شد تا روياهاي استقلاليها در هفته اول ليگ از بين برود. پس از پايان بازي، استراماچوني سرمربي استقلال به نبود مترجم روي نيمکت اعتراض شديدي کرد تا جايي که مسئولان سازمان ليگ و استقلال مجبور به پاسخگويي در اين زمينه شدند. اگر چه عنوان شد که مسئولان استقلال براي آي دي کارت مترجم اقدامي نکردهاند، اما ماجرا چيز ديگري بود. استراماچوني مسئول فني GPS را به عنوان مترجم در تمرينات به کار ميبرد و دوست داشت او کنارش باشد، اما مسئولان استقلال اعلام کردند فرد ديگري بايد به عنوان مترجم در نشستهاي خبري حضور پيدا کند. روز قبل از بازي با ماشينسازي تبريز، فردي که باشگاه معرفي کرده بود، در نشست حضور پيدا ميکند، اما زمان بازي استراماچوني خواهان حضور مترجم خودش روي نيمکت ميشود. مسئولان استقلال، اما اعلام ميکنند اين فرد هنوز آي دي کارت ندارد و بايد روي سکوها بنشيند. مترجمي که باشگاه معرفي کرده بود، نتوانست روي نيمکت بنشيند تا دکتر کاوه ستوده وظيقه ترجمه را برعهده بگيرد. نکته عجيب ماجرا اين است که فرد معرفي شده براي مترجم يکي از اقوام مدير باشگاه استقلال است و مشخص نيست چرا اصرار دارد که اين فرد در نشستهاي خبري حضور يابد!