
عرضه «میراث جاسوسان» جان لوکاره در ایران
مهر
بروزرسانی

مهر/ ميراث جاسوسان روايتي است از نقش پيتر گويلم، مأمور بازنشسته سرويس مخفي بريتانيا، در عملياتي که به مرگ الک ليماس، بهترين عامل مخفي اين سرويس، منجر شد.
پيتر که دوران بازنشستگي را در مزرعه خانوادگياش در بريتاني ميگذراند، پس از سالها نامهاي را از سرويس مخفي بريتانيا دريافت ميکند که او را براي توضيح درباره اقداماتي که طي دوران فعاليتش در سرويس انجام داده، به لندن فراميخواند. در واقع پيتر گويلم در اين رمان به شرح رويدادهايي ميپردازد که در رمان قبلي لوکاره، جاسوسي که از سردسير آمد، اتفاق افتاده است. او سعي دارد از اطلاعات سرويس در برابر نسل جديدي که هيچ خاطرهاي از جنگ سرد ندارد، دفاع کند.
جان لوکاره، نويسنده بريتانيايي، پس از موفقيت بينالمللي در اثر پيشينش به همکارياش با امآي ۶ پايان داد تا تمام وقتش را صرف نويسندگي کند. ميراث جاسوسان، که شخصيتهايش بار ديگر پا به دنياي ادبيات گذاشتهاند، تأييد جسورانهاي است از قدرت نثر خلاقانه لوکاره.
ميراث جاسوسان را مهدي فياضيکيا به فارسي برگردانده و انتشارات چترنگ آن را در ۳۴۸ صفحه، شمارگان ۷۰۰ نسخه و به قيمت ۳۸۰۰۰ تومان منتشر کرده است.










