ميزان/ عزت الله مهر آوران هنرمند پيشکسوت سينما، تئاتر و تلويزيون کشورمان گفت که اين روز‌ها مشغول خواندن کتاب‌هاي وودي آلن است و «عوارض جانبي» را براي مطالعه به کتابخوان‌ها پيشنهاد مي‌کند. کتاب «عوارض جانبي» مجموعه‌اي از داستان‌ها و نوشته‌هاي طنز وودي آلن با عنوان «عوارض جانبي» داستان‌هاي «به ياد نيدل من»، «محکوم»، «دريغ از سرنوشت»، «خطر بشقاب پرنده‌ها»، «توجيه بنده»، «فصل کاگلماس»، «سخنراني من براي فارغ‌التحصيلان» و «رژيم» آمده است. اين کتاب که برگردان کتاب «side effect» است شامل داستان‌هاي کوتاهي مي‌شود که بيشتر اجتماعي هستند و با زبان طنز روابط خانوادگي و سرنوشت انسان را بيان مي‌کند و به شکل غير مستقيم به عقايد فلسفي وودي آلن هم اشاره دارد، روابط خانوادگي و سرنوشت انسان را دست‌مايه طنز قرار داده است و با مواجه کردن مخاطب با کشمکش واقعي زندگي، او را با پرسش‌هاي متعدد رها مي‌کند، به طوريکه مخاطب براي يافتن پاسخي براي سوالاتش تا ماه‌ها درگير خواهد بود.

به گفته مهرآوران، همين درگيري ذهني مخاطب با موضوع اجتماعي نقطه اشتراک و کاربرد اصلي تئاتر است که مي‌تواند ايده‌هاي خوبي براي اجرا به دنبال داشته باشد. ما را در کانال «آخرين خبر» دنبال کنيد