پرفروش‌ترین‌های بازار کتاب ایران در پاییز ۹۷

جام جم/ چهارمين دوره طرح پاييزه کتاب پاييز امسال برگراز شد. طرحي که رونقي هر چند کم رمق براي کتابفروشي ها و ناشران و البته همراهي مخاطبان کتاب داشت۔ بعد از گذشت حدود ۲۰ روز از پايان اين دوره، خانه فرهنگ و هنر کتاب آمارهايي را در رابطه با اين دوره منتشر کرد که محل خوبي براي رصد اتفاقات اين دوره از طرح پاييزه کتاب داشت، هفته گذشته نگاهي به کتابفروشي هاي برتر اين طرح در تهران و ديگر استانهاي کشور داشته و نگاهي گذرا به برخي دلايل پرفروش بودن آنها داشتيم و حالا اما خانه کتاب آماري منتشر کرده که نشان مي دهد در بخش ترجمه و تاليف چه عنوان کتاب هايي مورد استقبال خوانندگان قرار گرفته و پرفروش شده است. دربخش کتاب هاي ترجمه که همان سه عنوان اول نکته جالبي در خود دارد و آن اين که سه عنوان اول پرفروشها در بخش ترجمه از سه حوزه مختلف است، چندان عجيب نيست که در رتبه اول کتاب عاشقانه و به اصطلاح عامه پسندي در حوزه ادبيات داستاني قرار گرفته است، ملت عشق نوشته اليف شافاک با ترجمه ارسلان فصيحي که انتشارات ققنوس آن را روانه بازار کرده است. استقبال از اين رمان البته به همين طرح پاييزه کتاب ختم نمي شود و حتي در بازار قاچاق کتاب ايران هم از آن دست آثاري است که چاپهاي افستي اش خوب خريد و فروش مي شود. در رتبه دوم اما با چرخشي ناگهاني با کتابي در حوزه تاريخ جهان روبه روييم و انسان خردمند، تاريخ مختصر بشرا نوشته يووال نوح هراري از نشر فرهنگ نوين با ترجمه نيک گرگين در رتبه دوم پرفروش ها در بخش ترجمه است در اين کتاب آن طور که از مقدمه مترجم برمي آيد قرار است به پرسش هايي مثل اين که چه رابطه اي ميان تاريخ و زيست شناسي وجود دارد؟ يا آيا عدالتي در تاريخ هست؟ و اينکه آيا انسان ها با افشاي حقايق تاريخي خوشبخت تر شده اند؟ پاسخ داده شود. کنجکاوي مخاطب ايراني براي يافتن چنين پرسش هايي خودش مي تواند محل بررسي و پژوهش قرار بگيرد. در رتبه سوم اين فهرست دربخش ترجمه هم حوزه متفاوت ديگري به چشم مي خورد. دختر خودت باش اريچل هاليس با ترجمه هديه جامعي، کتابي در حوزه روان شناسي موفقيت که نشان مي دهد اين ژانر هنوز هم با توجه به همه تغييرات هرم جمعيتي ايران مخاطب دارد. در روزهايي که گمان مي رفت کتاب هايي مثل «قورباغه ات را قورت بده ديگر مخاطبا چنداني ندارد، قرار گرفتن اين کتاب در رتبه سوم پرفروش هاي طرح پاييزه کتاب نشان داد همان مخاطب محدود کتاب در ايران همچنان غيرقابل پيش بيني است در بخش تاليف هم نکته هاي قابل توجهي به چشم مي خورد. البته که دليل فروش اين آثار در اين بازه زماني و در طرح پاييزه معلول هاي ديگري هم دارد و نمي توان آن را صرفا به استقبال فراوان مخاطبان محتواي کتاب ربط داد. به عنوان مثال در بخش تاليف کتاب «مغني الفقيه صرف جامع کاربردي» نوشته مصطفي جمالي از انتشارات دارالفکر در رتبه سوم پرفروش ها قرار گرفت. اين کتاب مخاطبعام و معمولي ندارد و احتمالا مخاطب اين کتاب روحانيون حوزوي هستند. يا يکي ديگر از معيارهاي پرفروش شدن اين آثار در اين بازه زماني را بايد به قيمت پشت جلد کتابها ربط داد، چرا که تخفيف ۲۵ درصدي ويژه اين طرح هر خريدار واهل کتابي را وسوسه مي کندکه کتابهاي گران تر را در اين بازه تهيه کند تا از تخفيف بالاتري برخوردار باشد. ملت عشق اليف شافاک / انتشارات ققنوس ملت عشق نام رماني است نوشته اليف شافاک که سال 2010 به صورت همزمان در دو نسخه انگليسي و ترکي منتشر شد. اين کتاب تا به امروز بيش از ۵۰۰ بار در ترکيه تجديد چاپ شده و عنوان پرفروش ترين رمان هاي ترکيه را بدک مي کشد. ملت عشق خيلي زود با ترجمه ارسلان فصيحي وارد ايران شد و در مدت کوتاهي به يکي از رمان هاي پر فروش بازار کتاب ايران تبديل شد. بخش اصلي داستان راجع به احوالات و ارتباط شمس و مولوي است اما بخش بسيار کمي از کتاب از زبان اين دو شخصيت روايت شده است و سعي شده از نگاه و زواياي گوناگون که همان شخصيت هاي ديگر داستان است به اين دو نفر پرداخته شود. نويسنده در اين کتاب سعي کرده به موازات هم دو داستان و در حقيقت زندگي شخصيت هاي دو دوره زماني را پيگيري کند. دوره اول در حدود ۶۳۹تا۶۴۵ قمري و دوره دوم در زمان حال اتفاق مي افتد. ويژگي بسيار جالب کتاب اين است که در حدود ۲۰ راوي مختلف روايت داستان را بر عهده دارند و در ابتداي هر بخش راوي آن نيز معرفي مي گردد. ماجرا مربوط به زني به نام اللا است که در بوستون آمريکا زندگي مي کند. رابطه او با خانواده اش در شرايط بحراني قرار دارد و زندگي مشترک او در حال نابود شدن است. در اين بين اللا، کاري تحت عنوان يک ويراستار پيدا مي کند و بايد رماني را که به او داده شده است خوانده و درباره آن گزارشي تهيه کند، رماني که زندگي او را براي هميشه تغيير خواهد داد. خودت باش دختر ريچل هاليس / انتشارات کوله پشتي ريچل هاليس در کتاب خودت باش دختر به ما مي گويد که بايد از باور کردن دروغ هايي که درباره مان گفته مي شود دست برداريم تا تبديل به همان کسي شويم که واقعا هستيم. اين کتاب که از پرفروش هاي آمازون ونيويورک تايمز در سال ۲۰۱۸ است. مي تواند زندگي زنان و دختران را تغيير دهد. کتاب خودت باش دختره درباره بسياري از دروغ هاي دردناک و يک حقيقت مهم است. کدام حقيقت؟ تو فقط خودت و مسؤول آدمي هستي که مي شوي و همچنين مسؤول ميزان شادي و رضايتي که از زندگي داري اين مفهوم اصلي کتاب ريچل هاليس است. اما اشتباه نکنيد. ريچل قرار است براي شما صدها داستان خنده دار، عجيب و خجالت آور، غم انگيز يا مسخره تعريف کند که تمامشان به يک حقيقت ختم مي شود: زندگي تو به خودت بستگي دارد؛ اما تا وقتي دروغ هايي که بر سر راه رسيدن به اين حقيقت قرار دارند را بشناسيد. اين حقيقت قابل باور نخواهد بود. سربلند محمد علي جعفري / انتشارات شهيد کاظمي کتاب سربلند هم که در رتبه سوم پرفروش هاي تاليفي قرار گرفته است روايتي از کودکي تا شهادت شهيد مدافع حرم، محسن حججي است که توسط نشر شهيد کاظمي روانه بازار کتاب شده است. او سربلند روايت زندگي زميني يک جوان ۲۷ ساله است که در ابتداي جواني برترس و غفلت چيره شد. او که راهي به روزنه هاي عالم غيب يافت تا خود را به آسمان رساند، سربلند روايتي است از انتخاب هاي محسن در زندگي زميني اش که او را به آنچه مي خواست، رساند. روايتي به زبان آنها که چند صباحي را با محسن و بوده اند و در کنار محسن زيسته اند و با اشکها و لبخندهايش گريسته يا خنديده اند. آنطور که محمد علي جعفري، نويسنده اين کتاب گفته است و سربلند ماحصل کار مصاحبه با حدود ۷۰ نفر بود که از بالاي صدساعت گفت وگو به دست آمد. هر فردي که در لابه لاي مصاحبه ها يادي و نامي از او به ميان مي آمد به سراغش رفته و از اطلاعاتش استفاده مي کردم تا موردي جاافتاده نماند. يادت باشد محمدرسول ملاحسيني/ انتشارات شهيد کاظمي عاشقانه ها مي فروشند، همچنان عشق در بازار کتاب ايران خريدار دارد. مي خواهد ترجمه اي عاميانه از عشقي پرشور در شهري ساحلي در انگليس باشد يا عاشقانه پرشکوهي ازيک شهيد مدافع حرم. رتبه اول پرفروش هاي طرح پاييزه در بخش تاليف متعلق به کتاب يادت باشد است که شرح عاشقانه آرام شهيد مدافع حرم حميد سياهکالي مرادي از زبان همسرش است. يادت باشد و با زباني ساده و شيرين به قلم رسول ملاحسني روايت شده و انتشارات شهيد کاظمي آن را روانه بازار کتاب کرده است. چاپ نخست کتاب، در روز رونمايي آن به اتمام رسيد و در طول يک هفته کتاب به چاپ سوم رسيد. اين اثر در حال حاضر به چاپ، هجدهم رسيده و داستان دختر و پسر جوان به زن و شوهر - متولدان دهه ۷۰، است که براي اين که در جشن عروسي شان گناه انجام نگيرد، نذر مي کنند سه روز روزه بگيرند. آنها به خداي متعال متوقل مي شوند، سه روز روزه مي گيرند. چندي پيش هم رهبر معظم انقلاب در ديدار با اعضاي مجلس خبرگان ضمن ياد کرد از اين کتاب و نقل يکي از خاطرات تکان دهنده اين شهيد مدافع حرم و همسر گرامي اش فرمودند: بايد داستان زندگي قهرمان آن در تاريخ ثبت شود، بايد آن را ديده بايد آن را فهميد. قهوه سرد آقاي نويسنده روزبه معين / نيماژ کتابي که در سال گذشته يکي از پرفروش ترين ها بود و ديدن نامش در فهرست پرفروش هاي طرح پاييزه هم غيرقابل پيش بيني نبود. کتاب قهوه سرد آقاي نويسنده يک رمان ايراني با موضوع عاشقانه است که تم معمايي - هيجاني دارد، و در مدت زمان تقريبا يک ماهه به چاپ بيستم رسيد. اين رمان داستان يک نويسنده به نام آرمان روزبه و يک دختر روزنامه نگار است. کتاب با يک خاطره از دوران کودکي آرمان شروع مي شود. خاطره اي که در ادامه اساس اتفاقات بعدي کتاب است. ماجرا از اين قرار است که آرمان در کودکي عاشق دختري مي شود که ۱۵ سال از خودش بزرگتر است و براي تمرين پيانو به خانه پيرزن همسايه مي آيد. آرمان عاشق رفت و آمد اين دختر براي يادگيري پيانو است، اما پيرزني که به اين دخترپيانو آموزش مي دهد يک آهنگ بيشتر نمي داند و بنابراين آرمان تصميم مي گيرد نت هاي موسيقي آنها را دستکاري کند تا آموزش پيانو مدت زمان بيشتري طول بکشد. انسان خردمند: تاريخ مختصر بشر يووال هرري / نشر چشمه کتابي نوشته يووال هرري است که سال ۲۰۱۱ براي اولين بار به زبان عبري و سال ۲۰۴ به زبان انگليسي منتشر شد. اين کتاب را نشر چشمه با ترجمه محسن مينوخرد و نشر نو با ترجمه نيک گرگين به فارسي در سال ۱۳۹۶ منتشر کرده اند. هرري از کتاب اسلحه ميکروب و فولاد (۱۹۹۷) به عنوان يکي از منابع الهام بخش خود نام مي برد که نشان داد مي شود سؤالهاي بزرگ پرسيد، و به صورت علمي به آنها پاسخ داد. واکنش ها نسبت به اين کتاب متفاوت بوده است. محققان و دانشگاهيان با زمينه تحقيقاتي مشابه از اين کتاب استقبال خوبي نداشته اند و نسبت به مدت مطالبه أن مشکوک بوده اند. اين در حالي است که عموم مردم آن را جالب يافته اند. هرري تاريخ انسان را از زمان فرگشت انسان باستان در عصر سنگ تا قرن بيست و يکم مرور مي کند. وي تاريخ را به چهار بخش تقسيم مي کند: انقلاب شناختي، انقلاب کشاورزي، وحدت انسان ها و انقلاب علمي بحث اصلي هرري اين است که انسان هاي هوشمند به اين دليل بر جهان حاکم شده اند که تنها حيواني هستند که مي توانند در تعداد بالا با انعطاف بالايي همکاري کنند. مغني الفقيه صرف جامع کاربردي مصطفي جمالي / انتشارات دارالفکر مغني الفقيه؛ علم نحو با مباني فقهاي شيعه از آن دست کتاب هايي است که نامش در سه رتبه اول پرفروش ها ابتدا کمي عجيب، به نظر مي رسيد اما وقتي با محتواي اين کتاب آشنا بشويد متوجه مي شويد مخاطب اصلي کتاب طلاب حوزه علميه هستند. انتشارات دارالفکر اين کتاب را منتشر کرده و يکي از نشرهاي خوشنام در اين حوزه است که در قم فعاليت مي کند، اين تنها کتاب اين قشر نيست که در فهرست پرفروش ها قرار گرفته و کتاب ديگري هم در ده عنوان کتاب پرفروش طرح پاييزه کتاب قرار دارد. در کتاب حاضر، علم نحو با مباني علماي شيعه مورد بررسي قرار گرفته است. در بخش اول، اصول و مباني بحث آورده شده که شامل مباحثي پيرامون وضع، استعمال، سماع، قول علماي لغت عقل، قياس. أنصراف، عامل و معمول، معرب و مبني، اعتبار ساختارها و ... است. در بخش دوم، قواعد علم نحو آورده شده است، ابتدا کلمه و جمله توضيح داده شده، سپس در باب مجرورات با اضافه و جارو مجرور آشنا مي شويم. ما را در کانال «آخرين خبر» دنبال کنيد