تازه‌های نشر/ چگونه دیالوگ‌های افلاطون را بخوانیم؟

ايرنا/ استاد افلاطون‌شناس دانشگاه نيويورک، به علاقه‌مندان فلسفه توضيح مي‌دهد که چگونه ديالوگ‌هاي افلاطوني را بخوانند. افلاطون، را نام فيلسوف و انديشمندي مي‌شناسيم که حدود ۴۰۰ سال پيش از ميلاد معرفي شده است. زندگي او با وجود۶ زندگي نامه از يونان باستان هنوز مبهم و رازآلود است اما آنچه از اين نويسنده باقي مانده است، انديشه‌اي است که هنوز بعد از هزاران سال معتبر است و بنيان نظريه هاي بسياري در زمينه هنر، جامعه‌شناسي، فلسفه و علوم ديگر قرار گرفته است. کتاب افلاطون، نوشته جرالد ا. پرس، درباره انديشه افلاطوني توضيح مي‌دهد، پرس در اين اثر مي‌خواهد بگويد که چگونه مي‌توانيم، انديشه افلاطون را بشناسيم و تفاسير گوناگون از آراي افلاطون را از اصل انديشه او تشخيص بدهيم. اين کتاب در ۴ بخش و ۱۴ فصل با نوشته شده است که در بخش اول، پس‌زمينه انديشه افلاطوني، شامل زندگي افلاطون و آثارش، متون لازم براي تفسير ديالوگ‌هاي افلاطون، آمده است. در بخش دوم اين کتاب که منابع سرگشتگي نام دارد، تاريخ مختصري از افلاطون‌گرايي و تفسير افلاطون، قالب ديالوگ، استدلال‌ها و ايده‌ها، بينش و آموزه‌ها، افسانۀ تمثيلي، اسطوره و داستاني، آيروني و ديگر صورت‌هاي مطايبت، پارادوکس مورد تحليل قرار گرفته‌اند و در بخش سوم فلسفۀ افلاطون: ثبات با فصل‌هاي به عنوان ناشناختگي افلاطون و طبيعت فلسفۀ وي، درون‌مايه‌هاي ديرپا و بينش افلاطون و راه افلاطوني به سوي حکمت بازگو شده‌اند. بخش چهارم و پاياني کتاب به نام کمک به خوانش و فهم ديالوگ‌هاي افلاطون، شامل مهم‌ترين مطالبي است که در اين اثر مي‌توان يافت که توضيح مي دهد ديالوگ افلاطوني را چگونه بايد بخوانيم؟ و خلاصه‌اي از ديالوگ‌ها را نيز در خود دارد. بخش مهم ديگري که در اين کتاب وجود دارد، واژه‌نامۀ اصطلاحات يوناني است که به مخاطب کمک مي‌کند درک بهتري از مفاهيم افلاطوني داشته باشد. جرالد ا.پرس هم‌اکنون استاد فلسفه در کالج هانتر، در شهر نيويورک است. حوزه پژوهش‌هاي وي بيشتر به فلسفۀ يونان باستان و به‌ويژه فلسفۀ افلاطون اختصاص دارد. اين کتاب از مجموعه‌اي است با عنوان راهنماي سرگشتگان با بيش از سي مجلد که انتشارات کونتينيوم در دو دهۀ اخير به زبان انگليسي منتشر کرده است. هر مجلد از اين مجموعه به يکي از فيلسوفان برجسته يا يکي از مکاتب فلسفي ـ از دوران کلاسيک تا دوران معاصر ـ مي‌پردازد و نشر علمي و فرهنگي به تازگي ترجمه و انتشار اين آثار را آغاز کرده است. کتاب افلاطون نوشته جرالد ا.پرس با ترجمه ايرج آذرفزا در ۳۶۶ صفحه با شمارگان هزار نسخه، توسط انتشارات علمي و فرهنگي منتشر شده است. #باهم_شکستش_مي‌دهيم ما را در کانال «آخرين خبر» دنبال کنيد