
«صادق هدایت» از دریچهی دوربین مرحوم خسرو سینایی

خبرگزاري کتاب ايران/ خسرو سينايي کارگردان، فيلمنامهنويس، آهنگساز، نوازنده و شاعر بود که عصر ديروز پس از طي يک دوره بيماري درگذشت.
خسرو سينايي، بيش از هرچيز به مستندهايي که ساخته بود شهرت داشت اما او در ميان اهالي ادبيات هم محبوب بود به سبب شعرها و آثاري که در اين زمينه يعني ادبيات از خود به جا گذاشت او را شاعر سينما ميناميدند.
او نخستين مجموعه شعر خود با عنوان «تاولهاي لجن» را در سال ۱۳۴۲ به چاپ رساند. «اتاق صورتي»، مجموعهاي از ۵۲ قطعه شعر، ديگر دفتر شعر منتشرشده از اين فيلمساز است. او همچنين مجموعهاي از شعرهايش را که در فاصله سالهاي ۳۴ تا ۹۴ سروده بود با آهنگسازي خود و خوانش مهرداد اسکويي در قالب کتاب صوتي «يادگاري» منتشر کرد.
از سينايي يک فيلم مستند به نام «گفتوگو با سايه» که با محوريت زندگي و انديشههاي صادق هدايت ساخته است، نيز به جا مانده است.
وي همچنين ترجمه کتابهاي «جلوههاي ويژه تصويري در سينما و تلويزيون»، «سينماي بعد از کمونيسم»، «فيلمسازان بزرگ جهان»، «سياحت و ماجراهاي من در ايران» نوشته آرمين و مبري که ترجمه از متن آلماني و هنوز منتشر نشده را در کارنامه خود دارد.
خسرو سينايي عصر ديروز 11 مرداد 99 در 80سالگي بر اثر بيماري کرونا دار فاني را وداع گفت.