تسنیم/ غلامرضا خاکی که پیش از این سابقه تحقیق در زندگی مولانا را در کارنامه خود دارد، در کتاب «مقیم دل» کوشیده تا حکایت‌هایی از زندگی این شاعر را که متناسب با زندگی امروز است، ارائه کند.
مثنوی مولانا که همواره در میان فارسی‌زبانان اقبال عمومی داشته، در سال‌های گذشته با ترجمه‌های ارائه شده از این اثر سترگ مولوی، در میان غیر فارسی‌زبانان نیز از جمله آثار پرمخاطب لقب گرفته؛ به طوری که برای مدتی جزو کتاب‌های پرفروش در برخی از کشورهای غربی مانند آمریکا مطرح شده است.

اقبال عمومی در کنار دریای معارفی که در شش دفتر این اثر ماندگار به یادگار مانده، سبب شده است تا طی دهه‌های اخیر پژوهش و تحقیق بر این اثر بیش از گذشته باشد. در سال‌های گذشته اخیر شروح مختلف، تصحیح و آثار پژوهشی و حتی هنری مختلفی براساس این اثر شکل گرفته است که هر کدام تلاش دارند تا به قدر وسع خود، جرعه‌ای از این دریا بچشند. گویی انسان معاصر گمشده خود را در میان ابیات این اثر می‌جوید؛ کتابی که بسیاری چون شیخ بهایی آن را «قرآن در زبان پهلوی» توصیف کرده‌اند:

مثنوی معنوی مولوی
هست قرآن در زبان پهلوی

من نمی‌گویم که آن عالیجناب
هست پیغمبر ولی دارد کتاب...

کتاب «مقیم دل»، اثر غلامرضا خاکی، از جمله آثار تازه‌منتشر شده در این زمینه است که از سوی نشر معین در دسترس علاقه‌مندان به مثنوی‌خوانی قرار گرفته است. نویسنده که پیش از این نیز با آثاری چون «کیمیا»، سابقه پژوهش در زندگی مولانا را در کارنامه خود دارد، در کتاب جدید خود کوشیده است تا با بهره بردن از منابع مختلف هم‌عصر مولانا، حکایت‌هایی از زندگی این شاعر را برای انسان امروز تدوین کند.

کتاب از دو بخش تشکیل شده است و اساس حکایات کتاب نیز، «مناقب العارفین»، تذکره‌ نوشته شده به قلم شمس‌الدین احمد افلاکی، است که پس از رساله سپهسالار از جمله آثار مهم در شناخت زندگی، خانواده و زمانه مولانا به شمار می‌رود. این اثر ضمن پرداختن به خانواده مولانا، به جهت ارائه تصویری روشن از فضای جامعه دوران مولانا و همچنین توجه به اصطلاحات عرفانی و ... در میان اهل تحقیق حائز اهمیت است.

خاکی در بخشی از «مقیم دل» درباره این اثر نوشته است:
ما چون افسانه دل بی سر و بی پایانیم
تا مقیم دل عشاق چو افسانه شویم

مولانا به ما اندرز می‌دهد که پوست قصه را رها کنید زیار که «زلف، ز جمال بتان حجاب کند»؛ لذا برای رسیدن به مغز سخن، پوسته حرف را بشکافید و بدانید که انسان خردمند دانه معنی را می‌گیرد و به پوست مشغول نمی‌شود.
کتابی در دو بخش تدوین شده است: بخش اول نوشتارهای مقدماتی است و در بخش دوم نیز حکایت‌هایی آمده که از کتاب «مناقب العارفین»، اثر شمس‌الدین محمد افلاکی العارفی(761-685) برگرفته شده است. کتاب مذکور جامع‌ترین کتاب درباره گفتار و کردار مولانا، استادن و خاندان اوست که به سبک تذکرة‌الاولیای عطار تدوین شده است.

داستان‌ها و پیام‌های سیر و سلوکی استخراج شده از آنها، مولانا را موجودی «انسانی»، نه «اسطوره‌ای» معرفی می‌کند. او در این حکایت‌ها کسی است که می‌تواند الگویی برای انسان‌های روزگار ما باشد که تشنه یافتن معنایی معنوی برای زندگی خود هستند.
انتشارات معین کتاب حاضر را به قیمت 37 هزار تومان در دسترس علاقه‌مندان به ادبیات عرفانی قرار داده است.

به پیج اینستاگرامی «آخرین خبر» بپیوندید
instagram.com/akharinkhabar