آخرين خبر/ رنج کشيدن مهم نيست، مردن مهم نيست اگر معنايي در آن باشد. فداکاري خوب است اگر توجيه‌پذير باشد. اما مفهوم دنيا با اين همه مصيبتهايش براي يک نوجوان چيست؟ و اگر صادق و سالم باشد چرا بايد پليدي کشورهاي در حال جنگ، که چون قوچهاي ابله بر لبه پرتگاهي ايستاده‌اند که همه به درونش سقوط خواهند کرد، برايش جالب باشد؟ براي همه که جاي عبور بود. پس اين جنون خودويرانگري چيست؟ پس اين وطنهاي مغرور، اين کشورهاي دزدان، اين ملتهايي که آدمکشي را چون وظيفه مي‌آموزند چيست؟ چرا همه‌جا اين‌همه کشتار ميان آدمها؟ چرا همه يکديگر را مي‌درند؟ از چيست اين کابوس هولناک زنجيره‌اي و بي‌انتهاي زندگي که هر حلقه آن نيش در گردن ديگري فرو مي‌کند و از خوردن گوشتش لذت مي‌برَد، از دردش لذت مي‌برد و با مرگش زنده مي‌ماند؟ نبرد براي چيست؟ درد براي چيست؟ مرگ چرا؟ زندگي چرا؟ چرا؟ چرا؟

پي‌ير و لوسي
نويسنده: رومن رولان
ترجمه: مينو مشيري

به پيج اينستاگرامي «آخرين خبر» بپيونديد
instagram.com/akharinkhabar