صوت/ مثنوی خوانی- قسمت سی و سوم- سه راز که نباید به دیگران گفت
آخرين خبر/ مثنوي خواني يکي از مواردي که افراد عاشق ادبيات پارسي اوقات فراغت خود را به آن اختصاص مي دهند. مثنوي معنوي از گنجينه آثار قديمي است که هنوز هم انسان ها به دنبال مطالعه آن هستند. اما شايد درک آن براي تمام افراد آسان نباشد. در اين پادکست علي عرفانيان با خوانش اشعار مولوي و توضيح آن ها اين کار را براي ما ساده تر کرده است.
مثنوي معنوي، اثر گرانسنگ محمد جلال الدين بلخي، شاعر و عارف پارسي گوست. اين کتاب از ۲۶۰۰۰ بيت و شش دفتر تشکيل شده است و يکي از برترين کتابهاي ادبيات عرفاني کهن فارسي و حکمت ايراني پس از اسلام است. اين کتاب در قالب شعري مثنوي سروده شده است که در واقع عنوان کتاب نيز ميباشد
اشعار مولوي به قدري جهان شمول است که ترجمه آن در ساير کشورها بسيار مورد استقبال قرار گرفته است به طوري که براي چند سال پياپي ديوان اشعار مولانا در صدر جدول پرفروشترين کتابهاي شعر در آمريکا قرار گرفت و اين شاعر ايراني بالاتر از شعراي نامي ادبيات انگليسي مانند شکسپير و بليک قرار گرفته است.
قسمت سي و سوم ابيات 1045 تا 1081
گفت هر رازي نشايد باز گفت
جفت طاق آيد گهي گه طاق جفت
از صفا گر دم زني با آينه
تيره گردد زود با ما آينه
در بيان اين سه کم جنبان لبت
از ذهاب و از ذهب وز مذهبت
کين سه را خصمست بسيار و عدو
در کمينت ايستد چون داند او
ور بگويي با يکي دو الوداع
کل سر جاوز الاثنين شاع
گر دو سه پرنده را بندي بهم
بر زمين مانند محبوس از الم
مشورت دارند سرپوشيده خوب
در کنايت با غلطافکن مشوب
مشورت کردي پيمبر بستهسر
گفته ايشانش جواب و بيخبر
در مثالي بسته گفتي راي را
تا ندانند خصم از سر پاي را
او جواب خويش بگرفتي ازو
وز سؤالش مينبردي غير بو
ساعتي تاخير کرد اندر شدن
بعد از آن شد پيش شير پنجهزن
زان سبب کاندر شدن او ماند دير
خاک را ميکند و ميغريد شير
گفت من گفتم که عهد آن خسان
خام باشد خام و سست و نارسان
دمدمهٔ ايشان مرا از خر فکند
چند بفريبد مرا اين دهر چند
سخت در ماند امير سست ريش
چون نه پس بيند نه پيش از احمقيش
راه هموارست زيرش دامها
قحط معني درميان نامها
لفظها و نامها چون دامهاست
لفظ شيرين ريگ آب عمر ماست
آن يکي ريگي که جوشد آب ازو
سخت کميابست رو آن را بجو
منبع حکمت شود حکمتطلب
فارغ آيد او ز تحصيل و سبب
لوح حافظ لوح محفوظي شود
عقل او از روح محظوظي شود
..
سازنده علي عرفانيان
اپليکيشن castbox مثنوي خواني