جذاب ترین ها
برگزیده

صوت/ مثنوی خوانی- قسمت چهل و سوم- داستان توبه حضرت آدم (ع)

آخرين خبر

بروزرسانی 1399/07/27 - 11:00

صوت/ مثنوی خوانی- قسمت چهل و سوم- داستان توبه حضرت آدم (ع)

آخرين خبر/ مثنوي خواني يکي از مواردي که افراد عاشق ادبيات پارسي اوقات فراغت خود را به آن اختصاص مي دهند. مثنوي معنوي از گنجينه آثار قديمي است که هنوز هم انسان ها به دنبال مطالعه آن هستند. اما شايد درک آن براي تمام افراد آسان نباشد. در اين پادکست علي عرفانيان با خوانش اشعار مولوي و توضيح آن ها اين کار را براي ما ساده تر کرده است.
مثنوي معنوي، اثر گرانسنگ محمد جلال الدين بلخي، شاعر و عارف پارسي گوست. اين کتاب از ۲۶۰۰۰ بيت و شش دفتر تشکيل شده است و يکي از برترين کتاب‌هاي ادبيات عرفاني کهن فارسي و حکمت ايراني پس از اسلام است. اين کتاب در قالب شعري مثنوي سروده شده است که در واقع عنوان کتاب نيز مي‌باشد.
اشعار مولوي به قدري جهان شمول است که ترجمه آن در ساير کشورها بسيار مورد استقبال قرار گرفته است به طوري که براي چند سال پياپي ديوان اشعار مولانا در صدر جدول پرفروش‌ترين کتاب‌هاي شعر در آمريکا قرار گرفت و اين شاعر ايراني بالاتر از شعراي نامي ادبيات انگليسي ‌مانند شکسپير و بليک قرار گرفته است.

اپيزود چهل و سوم ابيات 1491 تا 1524

بعد توبه گفتش اي آدم نه من
آفريدم در تو آن جرم و محن

نه که تقدير و قضاي من بد آن
چون به وقت عذر کردي آن نهان

گفت ترسيدم ادب نگذاشتم
گفت هم من پاس آنت داشتم

هر که آرد حرمت او حرمت برد
هر که آرد قند لوزينه خورد

طيبات از بهر کي للطيبين
يار را خوش کن برنجان و ببين

يک مثال اي دل پي فرقي بيار
تا بداني جبر را از اختيار

دست کان لرزان بود از ارتعاش
وانک دستي تو بلرزاني ز جاش

هر دو جنبش آفريدهٔ حق شناس
ليک نتوان کرد اين با آن قياس

زان پشيماني که لرزانيديش
مرتعش را کي پشيمان ديديش

بحث عقلست اين چه عقل آن حيله‌گر
تا ضعيفي ره برد آنجا مگر

بحث عقلي گر در و مرجان بود
آن دگر باشد که بحث جان بود