تازههای نشر/ چاپ دوم «۱۰ غلط مشهور درباره اسرائیل»

تسنيم/«۱۰ غلط مشهور درباره اسرائيل» نوشته ايلان پاپه، مورخ اسرائيلي با ترجمه وحيد خضاب از سوي انتشارات کتابستان معرفت براي دومين بار روانه بازار نشر شد.
انتشارات کتابستان معرفت چاپ دوم کتاب «10 غلط مشهور درباره اسرائيل» نوشته ايلان پاپه، مورخ اسرائيلي را با ترجمه وحيد خضاب روانه بازار نشر کرد.
در سالهاي اخير مورخان بسياري در سراسر جهان به نقد ادعاهاي دروغين اسرائيليها براي حضور در سرزمينهاي اشغالي پرداختهاند. در اين ميان نظرات مورخاني که از دل اسرائيل و يهود برخاستهاند، حائز اهميت است. ايلان پاپه يکي از اين مورخان است که نظراتش در سالهاي اخير سرو وصداي زيادي به پا کرده است.
پاپه مورخ و فعال اجتماعي اهل سرزمينهاي اشغالي است. او استاد دانشکده علوم اجتماعي و مطالعات بينالملل و رئيس مرکز اروپايي مطالعات فلسطين در دانشگاه اگزتر بريتانيا است. پاپه در حيفا متولد شد. او پيش از رفتن به بريتانيا از سال 1984 تا 2007 استاد ارشد علوم سياسي در دانشگاه حيفا و از سال2000 تا 2008 رئيس مؤسسه مطالعات فلسطيني و اسرائيلي اميل توما در اين شهر بود.
کتابهاي مختلف او درباره درگيري اسرائيل و فلسطين باعث شده است که او شهرت فراواني در اين حوزه کسب کند. ايلان از جمله مورخان جديد اسرائيلي است که تشکيل اسرائيل را مقصر فقدان صلح در خاورميانه دانسته و صهيونيسم را خطرناک پنداشته و خواستار تحريم بينالمللي دانشگاهيان اسرائيلي شده است.
او حتي پيش از آنکه «پاکسازي نژادي فلسطين»، پرفروشترين کتاب خود را بنويسد، يک چهره جنجالبرانگيز در اسرائيل بود. او در کتاب «بيرون از قاب»، گزارشي کامل از جدايي وي از فضاي علمي اصلي اسرائيل و پيامدهاي آن ارائه ميکند. وي معتقد است که رژيم اشغالگر صهيونيست زشتترين پاکسازي نژادي در جهان معاصر را انجام داده تا اشغالگران را ساکنان اصلي يک سرزمين جاي دهد.
اما شايد مهمترين کتاب پاپه بعد از "پاکسازي نژادي فلسطين" را بتوان " 10 افسانه درباره اسرائيل" دانست که پس از انتشار سر و صداي زيادي به پا کرد. پاپه در اين کتاب 10 افسانهاي را که اسرائيل بر پايه آن بنا نهاده شده است، مورد ارزيابي قرار داده و جعلي بودن آن را به جهانيان نشان داده است. حالا انتشارات کتابستان معرفت ترجمهاي از کتاب را به کوشش وحيد خضاب در دست انتشار دارد.
پاپه در اين کتاب ابتدا 10 گزاره تاريخي را که بنياد کشور جعلي اسرائيل شده، مطرح کرده است و در ادامه با دلايل تاريخي و مستندات و شواهد اين ادعاها را مورد مداقه قرار ميدهد.
چاپ دوم اين کتاب با ترجمه آقاي وحيد خضاب و در292صفحه و قيمت45هزار تومان روانه بازار نشر شده است.














