انتشار کتابی درباره کره شمالی و «فیلسوف دل»
ايسنا/ کتاب «ستارگان بين خورشيد و ماه» نوشته لوسيا جانگ و سوزان مککليلند با ترجمه سارا حسينيمعيني و «فيلسوف دل» نوشته کلر کارلايل با ترجمه ارسطو ميراني منتشر شد.
کتاب «ستارگان بين خورشيد و ماه» نوشته لوسيا جانگ و سوزان مککليلند با ترجمه سارا حسينيمعيني که در موضوع زندانيان سياسي طبقهبندي شده، در ۳۱۲ صفحه با شمارگان ۱۱۰۰ نسخه و قيمت ۵۹۵۰۰ تومان توسط بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده است.
در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: وقتي زندگي به نبردي جانفرسا براي بقا تبديل ميشود، و وقتي ديو استبداد و فرهنگ مردسالار کمر به نابودي مهر و انسانيت ميبندد، تنها قلبي عاشق ميتواند به قهرمان قصه تبديل شود.
لوسيا جانگ زني اهل کره شمالي است که در دهه ۱۹۷۰ در خانوادهاي روستايي به دنيا آمد. سختيهاي دوران کودکياش را که در فقر و قحطي سپري ميشود، به هيچ روي نميتوان با مرارتهايي مقايسه کرد که در بزرگسالي تاب ميآورد.
او که در محل کارش فريب مرد جواني را ميخورد، ناچار تن به ازدواج با او ميدهد، اما پس از تولد فرزندش به خانه پدري برميگردد و مدتي نميگذرد که همسرش با همدستي مادرش، نوزاد او را در ازاي پول و کالا ميفروشند. دوران قحطي بزرگ کره شمالي موجب مرگ ميليونها نفر شده است. او براي نجات خود و خانوادهاش، چندينبار خطر ميکند و خود را به چين ميرساند تا با دادوستد، کمي مواد غذايي فراهم کند...
همچنين کتاب «فيلسوف دل» با عنوان فرعي «زندگي و انديشه بيقرار سورن کيرکگور در جدال عشق و ايمان» نوشته کلر کارلايل با ترجمه ارسطو ميراني در ۳۵۸ صفحه با شمارگان ۱۱۰۰ نسخه و قيمت ۶۹۵۰۰ تومان توسط نشر يادشده منتشر شده است.
در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: «فيلسوف دل» راهنمايي ناب براي کساني است که سفر خود به سوي کيرکگور را تازه يا دوباره آغاز کردهاند. سوفيا مادلين دس، واشنگتن پست
اين کتاب يکي از بهترين زندگينامههاي شخصيتهاي تاثيرگذار دوران مدرن، به قلم نسل تازهاي از زنان پژوهشگر است. دانيل جانسون، استاند پوينت
«فيلسوف دل» همان کاري را ميکند که بهترين زندگينامهها ميکنند؛ ما را به دوران کيرکگور ميبرد تا بتوانيم با چشم خود زيبايي، ظرافت و نبوغ ادبي آثار او را ببينيم. هنري. ال. کاريگان، بوک پيج
فوقالعاده جذاب... کارلايل با نوشتن زندگينامه کيرکگور شاهکار کرده است. کيرکگور با کتابهايي که با نام مستعار منتشر کرد، ميخواست به خواننده کمک کند حالات گوناگون وجود را از درون تجربه کند، حالا زندگينامه او به قلم کارلايل، درست به همان شيوه، ما را به درون زندگي آشفته و پيچيده او برده است و مردي را به تصوير ميکشد که هم ما را جذب ميکند و هم از خود ميراند. جوليان باگيني، فايننشال تايمز
اين زندگينامه کيرکگور حاصل پژوهشي بسياري عالي است و به او جاني تازه ميبخشد... نويسنده شرحي روان و هوشمندانه از آثار اين فيلسوف به دست داده است... تري ايگلتون، لندن بوکريويو