
آشنایی با نویسنده فلسطینی نامزد بوکر بینالمللی

ايسنا/ چندي پيش فهرست نامزدهاي اوليه جايزه بوکر بينالمللي ۲۰۲۱ اعلام شد که در اين بين نام «عدنيه شبلي» نويسنده فلسطيني نيز به چشم ميخورد.
به نقل از نشنال، «عدنيه شبلي» نويسنده فلسطيني است که اخيرا براي کتاب «جزئيات کوچک» با ترجمه «اليزابت ژکت» به عنوان يکي از نامزدهاي اوليه جايزه ادبي بوکر بينالمللي معرفي شد.
«شبلي» که در سال ۱۹۷۴ در فلسطين متولد شده از اوخر دهه ۹۰ آثارش را در سراسر جهان عرب و اروپا به چاپ رسانده است.
او نگارش رمان، نمايشنامه، داستانهاي کوتاه و مقالاتي را در کارنامه خود به ثبت رسانده است. آثار اين نويسنده به زبانهاي مختلفي از جمله آلماني، انگليسي، فرانسوي، ايتاليايي و کرهاي ترجمه و چاپ شده است.
او همچنين دو دوره به عنوان برنده جايزه نويسنده جوان موسسه عبدالمحسن القطان انتخاب شده است: نخستينبار در سال ۲۰۰۱ براي کتاب «رسيدن» که رمان کوتاهي حول داستان کوچکترين خواهر يک خانواده فلسطيني است و دومينبار در سال ۲۰۰۳ براي کتاب «همه به يک اندازه از عشق دوريم»؛ اين کتاب داستان يک مامور پست است که مجموعهاي از نامههاي عاشقانه رمزآلود را کشف ميکند.
«شبلي» علاوه بر نگارش سه رمان عربي خلق چند اثر غيرداستاني را نيز تجربه کرده است.
اين نويسنده تحصيلات خود را در مقطع دکتري در دانشگاه شرق لندن به پايان رسانده و اغلب اوقات نيز به تحقيقات دانشگاهي ميپردازد. «شبلي» همچنين به عنوان استاد ميهمان در دانشکده فلسفه و مطالعات فرهنگي دانشگاه «بيرزيت» فلسطين فعاليت داشته است.
جديدترين رمان «شبلي» شامل دو دوره زماني ميشود و حول داستان يک جرم بيرحمانه که در تابستان ۱۹۴۹ در فلسطين رخ داده نوشته شده است. در اين داستان سربازان اسرائيلي مرتکب قتل يک دختر نوجوان ميشوند و او را دفن ميکنند. سالها بعد يک زن جوان ساکن فلسطين از اتفاقات حول اين واقعه مطلع ميشود.
اين کتاب از زمان انتشارش با استقبال گسترده حلقههاي ادبي سراسر جهان مواجه شده است.
اگرچه «شبلي» به چند زبان دنيا تسلط دارد اما رمانهايش را فقط به زبان عربي مينويسد چراکه معتقد است عربي يک زبان مسحورکننده است.
اغلب نوشتههاي اين نويسنده با تمرکز بر فلسطين نوشته شده با اين حال خود «شبلي» معتقد است توجه او نسبت به زادگاهش بيش از آنکه در ادبياتش نمود پيدا کند يک مسئله شخصي است.
«من در زاغهها زندگي ميکنم» اثر «کان خو»، «شبها همه خونها سياه است» نوشته «ديويد ديوپ»، «مزرعه گلابي» به قلم «نانا اِکوتيميشيولي»، «خطرات سيگار کشيدن در رختخواب» اثر «ماريانا انريکز»، «وقتي جهان را درک نميکنيم» به قلم «بنجامين لاباتوت»، «۹ نفر بينقص» نوشته «نگوگي وا تيانگو»، «کارمندان» اثر «اُلگا ريون»، «برادر تابستان» نوشته «جاپ روبن»، «مجموعه شکستها» اثر «جوديث شالانسکي»، «به ياد خاطره» نوشته «ماريا استوپونوا»، «جزئيات کوچک» نوشته «عدنيه شبلي»، «بيچارگي» نوشته «آندرزج تيچي» و «جنگ بيچارگان» به قلم «اريک وويلارد» فهرست کامل نامزدهاي اوليه بوکر بينالمللي ۲۰۲۱ را تشکيل ميدهند.
نامزدهاي نهايي اين جايزه ادبي در بيست و دوم آوريل معرفي خواهند شد.