داستان صوتی/ کتاب «زندهتر از زندگی» نوشته کریستین بوبن- قسمت آخر
آخرین خبر/ «کریستین بوبن»، نویسندهی مشهور فرانسوی، در کتاب «زندهتر از زندگی» روایتگر یک تجربهی عمیق عاطفی در رابطه با عشق به زنی مرده است. درحقیقت این کتاب بعد از مرگ زن نوشته شده است. کتابی که در جای جای آن عشق موج می زند. این کتاب زیبا را در روز زن تقدیم شما مخاطبان گرامی می کنیم.
«کریستین بوبن» (Christian Bobin) در کتاب زندهتر از زندگی (La plus que vive) داستانی بر مبنای خاطرات را به تصویر میکشد که در طول آن راوی قصه، روایتگر روزها و گذشتههای خوش زندگی خود است. راوی مردی است که همسر خود را از دست داده است و بهنوعی در این نوشتهها با او گفتوگو میکند و با صمیمیت تمام، از زندگی بیآلایش با او یاد میکند.
کتاب با جملهی کوبنده و طوفانی «واقعهی مرگ همهچیز را در من درهم شکست؛ همهچیز غیر از قلب.» شروع میشود. این جمله باعث میشود مخاطب در همان اوّل داستان متوجه شود که با یک قصهی مفرّح و شاد سروکار ندارد و قرار است ذهنش درگیر شود. خواننده در می یابد که داستان دربارهی فقدان، عشق، شور و حسرت است.
«بوبن» بیش از هرچیز مفتون عشق و زندگی است. درواقع برای بوبن تجربههای بهظاهر سادهی زندگی دستمایهی خلق آثاری عاشقانه با درونمایههای فلسفی است. آثار او سرشار از شعر و اندیشهاند. از همینرو خواندن کتابهایش برای مخاطبانِ زبانها و فرهنگهای گوناگون آسان و دلنشین است. پیشنهاد میکنم این کتاب را حتماً بشنوید.
راوی: ژرژ پطروسی
ترجمه / اقتباس شنیداری: فاطمه حاج زمان
قسمت قبل: