مهر/ آرش قاسمي صداگذار سينماي ايران درباره چالشهاي صداگذاري روايت دو ساعته و پرسروصداي ابراهيم حاتميکيا در فيلم سينمايي «خروج» توضيحاتي ارائه کرد.
آرش قاسمي صداگذار آثار سينمايي درباره جديدترين فعاليتهاي خود گفت: امسال ۲ فيلم سينمايي در سي و هشتمين جشنواره فيلم فجر با نامهاي «خروج» به کارگرداني ابراهيم حاتميکيا و «شناي پروانه» به کارگرداني محمد کارت دارم. البته ابتدا قرار بود کار صداگذاري فيلم سينمايي «خروج» را دوست ديگري انجام بدهد، ولي به دلايلي نشد و من بعداً به کار اضافه شدم. درباره «خروج» بايد بگويم کار صداگذاري اين اثر به خاطر شرايط صدابرداري آن، سخت بود چون در فيلم تراکتور و فضاهاي شلوغ زيادي وجود دارد به همين دليل کار ما سنگينتر ميشد.
وي افزود: به طور کلي «خروج» يک فيلم پر از صداست چون در آن تراکتور، کاميون و جاده داريم و همينها فضاهاي صوتي زيادي ايجاد ميکنند از همين رو ما بهعنوان صداگذار مجبور بوديم تا آنجا که ميتوانيم از صداهاي اضافه پرهيز و صداها را کمتر کنيم. يعني بر عکس فيلمهاي ديگر که ما مدام صدا اضافه ميکنيم چالش من در «خروج» اين بود که از صداها بکاهم. به عبارتي در صداگذاري، صدابرداري کردم و صداهاي اضافه را بايد برميداشتم که براي اولين بار بود که اين اتفاق براي من ميافتاد. در فضاسازيها هم مجبور بوديم سکوتهايي را حاکم کنيم تا ذهن بيننده در کل فيلم آزار نبيند.
اين صداگذار بيان کرد: «خروج» يک فيلم ۲ ساعته است بنابراين ما نبايد بيننده را سروصداي زياد آزار ميداديم و بايد کاري ميکرديم که صداها به قدر نياز شنيده شود. اين موضوع يکي از چالشهاي ما بود و با توجه به حساسيتهاي آقاي حاتميکيا قصه کمي هم متفاوتتر ميشد. موضوع ديگر اين است که ما بايد کاري ميکرديم تا صداهاي تراکتورها از هم متفاوت باشد به طوري که وقتي بيننده صداها را ميشنود، احساس کند صداي ۱۰ تراکتور متفاوت به گوشش ميرسد چون هر کدام از اين تراکتورها يک رنگ و يک مدل دارند بنابراين صداهاي آنها هم بايد متفاوت ميشد.
وي افزود: کار با حاتميکيا سخت و جذاب است. آقاي حاتميکيا با کسي تعارف ندارد و من به او يک فرد کمالگرا ميگويم. يعني هرچند برخي به او سختگير ميگويند اما به نظرم اينطور نيست بلکه او کمالگراست و دوست دارد همه چيز را به بهترين شکل ممکن انجام دهد. به خاطر همين از چيزي نميگذرد. يادم است به من ميگفت ميدانم وقت ندارم ولي از تو يک کار خوب در زمان کم ميخواهم. آثار آقاي حاتميکيا معمولاً زمانهاي طولاني ميبرد براي مثال ممکن است سه ماه زمان ببرد منتها وقتي من وارد اين کار شدم شايد يک ماه فرصت داشتم و تقريباً حالا کار آن به انتها رسيده است. اين را هم بايد عنوان کنم که «خروج» بسيار متفاوت از آثار قبلي اوست.
بازار