ميز اردور/ سير ترشي هفت ساله در ۴۰ روز با رب انار