ضرب المثل/ مثل فلفل نبین چه ریزه در قرآن
قرآني/ سوره نور آيه 15 : إِذْ تَلَقَّوْنَهُ بِأَلْسِنَتِکُمْ وَتَقُولُونَ بِأَفْوَاهِکُم مَّا لَيْسَ لَکُم بِهِ عِلْمٌ وَتَحْسَبُونَهُ هَيِّنًا وَهُوَ عِندَ اللَّهِ عَظِيمٌ ترجمه فارسي : چون [ که آن تهمت بزرگ را ] زبان به زبان از يکديگر مي گرفتيد و با دهان هايتان چيزي مي گفتيد که هيچ معرفت و شناختي به آن نداشتيد و آن را [ عملي ] ناچيز و سبک مي پنداشتيد و در حالي که نزد خدا بزرگ بود. ضرب المثل : فلفل نبين چه ريزه English : you carried with your tongues and uttered with your mouths what you did not know. you have thought it a trifle, but before allah it was a mighty thing