آخرین خبر/پشت هر ضرب‌المثلی قصه‌ای پنهان شده است. حتما شنیده‌اید که می‌گویند «دندان اسب پیشکشی را نمی‌شمارند». داستان این ضرب‌المثل این است که...

در گذشته‌های دور، اسب‌ها ارزش زیادی داشتند. مردم برای اینکه بفهمند اسبی چقدر جوان، قوی و سالم است، دهانش را باز می‌کردند و دندان‌هایش را می‌شمردند. یک روز مردی به پاس مهربانی‌های دوستش، اسب زیبایی را به او هدیه داد. دوستش به جای اینکه خوشحال شود و تشکر کند، همان‌جا جلوی روی او دهان اسب را باز کرد و شروع کرد به شمردن دندان‌هایش تا ببیند چقدر ارزش دارد!

این کار بی‌ادبانه باعث ناراحتی هدیه‌دهنده شد. پیرمرد خردمندی که آنجا بود، با گلایه به او گفت: «دوستت به تو هدیه داده است؛ دندان اسب پیشکشی را که نمی‌شمارند!» مرد خجالت کشید و فهمید ارزش محبت دوستش بسیار بیشتر از قیمت آن اسب بوده است.

از آن زمان هر وقت کسی از هدیه دیگران ایراد بگیرد یا به جای تشکر، ارزش مادی آن را بسنجد، این ضرب‌المثل را می‌گویند.

به پیج اینستاگرامی «آخرین خبر» بپیوندید
instagram.com/akharinkhabar