دستبرد سارقان به خانه لیندلوف؛ حضور همسر و فرزندان او در خانه در جریان این اتفاق