وين فون/ با وجود تمام تمايز ها و برتري هايي که کرتانا دارد، يک ويژگي آن هميشه خواهان زيادي داشته است، حتي از کشور خودمان. پشتيباني از زبان هاي مختلف يکي از درخواست هايي بوده که هميشه کاربران داشته اند و اين موضوع از وبسايت صداي کاربر کرتانا کاملا مشهود است. به هرحال طبق شنيده ها کرتانا در آينده اي نزديک خواهد توانست به تمام زبان هاي زير صحبت کند، هرچند که همين الان هم به برخي از آن ها مسلط است:
۱- آلماني
۲- انگليسي بريتانيا
۳- انگليسي هندوستان
۴- انگليسي ايالات متحده
۵- اسپانيايي
۶- اسپانيايي مکزيک
۷- فرانسوي
۸- ايتاليايي
۹- ژاپني
۱۰- لهستاني
۱۱- پرتغالي برزيل
۱۲- روسي
۱۳- چيني
۱۴- چيني هنگ کنگ
۱۵- چيني تايوان
در طول گفتگويي که با Terry Myerson (معاون نرم افزاري مايکروسافت) در کنفرانس بيلد انجام شد، اينسايدر ها در اولين سوال، درمورد بازي شطرنج ويندوز ۱۰ پرسيدند و سپس يک روزنامه نگار برزيلي درمورد پشتيباني کرتانا از زبان پرتغالي برزيلي پرسيد، که تري در پاسخ اينگونه گفت:
کرتانا در حال حاضر نياز به اطلاعات محلي بيشتري دارد و بايد ويژگي هاي کشور ها را ياد بگيرد. البته اين فقط در مورد زبان پرتغالي نيست. به هر حال، مي خواهم بگويم که اين اتفاق به زودي خواهد افتاد. حتي زود تر از بازگشت بازي شطرنج به ويندوز ۱۰.
ياد دادن زبان پزتغالي به کرتانا و آشنا کردن او با اين کشور، کاري چندان پيچيده و نعجب آور هم نيست. اگر قرار باشد بازي شطرنج هنگام عرضه نهايي ويندوز ۱۰ وارد آن شود، بنابراين مي توان انتظار داشت زبان پرتغالي هم اواخر تابستان امسال وارد دانشنامه کرتانا شود.
تري مايرسون در مورد تاريخ انتشار ويندوز ۱۰ هم چنين گفت که: هروقت مايکروسافت احساس کند ويندوز ۱۰ به آخرين مرحله از کيفيت مورد نظر رسيده، آن را رسما منتشر خواهد کرد. او همچنين گفت که پروژه ويندوز اينسايدر بعد از انتشار ويندوز ۱۰ تعطيل نخواهد شد و همچنان به کار خود ادامه خواهد داد.