باشگاه خبرنگاران/ شرکت موزيلا قصد دارد با اضافه کردن قابليتي جديد به مرورگر خود امکان مشاهده ترجمه زنده را در اختيار کاربران قرار دهد. مرورگر پرطرفدار فايرفاکس به زودي قادر خواهد بود صفحه‌هاي مختلف وب را به بسياري از زيان‌هاي زنده دنيا ترجمه کند. نکته شاخص در ويژگي ترجمه زنده فايرفاکس، اتکا نداشتن آن به مترجم‌هايي مانند Google Translate و Bing Translator است. فايرفاکس ترجمه‌هاي اختصاصي خود را به کاربران ارائه مي‌دهد. در کانال آي‌تي و ™CanaleIT هم کلي عکس و ويدئوي دسته اول و جذاب داريم فايرفاکس به زودي ويژگي مترجم زنده خود را در اختيار کاربران مرورگر خود قرار مي‌دهد. اين شرکت مطرح در حوزه فناوري با ضمن اعلام اين خبر، گفت: "از اين پس ديگر نيازي نيز در حين کار با مرورگر فايرفاکس براي مشاهده ترجمه يک واژه يا يک جمله و حتي يک پاراگراف از اين نرم‌افزار خارج شده و به محلي ديگر مراجعه کنيد زيرا مهندسان ما قابليتي کاربردي را براي مشاهده ترجمه در صفحه‌هاي مختلف اينترنت ايجاد کرده‌اند. " مترجم فايرفاکس رقيب قدرتمند براي Google Translate ويژگي‌هاي قابل توجه در ترجمه زنده فايرفاکس، حفظ هويت متن اصلي و ارائه قابل درک‌ترين ترجمه از متن مورد نظر است. سيستم ترجمه فايرفاکس به هوشمند مصنوعي مجهز شده و بهترين کيفيت ممکن را در ترجمه مطلب انتخاب شده، ارائه مي‌دهد. اين شرکت هم‌چنين منابع بسيار زيادي از کتاب‌هاي ديجيتال در رشته‌هاي مختلف را از طريق يادگيري ماشيني به مترجم خود اضافه کرده تا در حين ترجمه متن‌هاي تخصصي پيش زمينه مناسبي براي آن فراهم باشد. فايرفاکس براي تکميل و توسعه پروژه مترجم زنده خود مبلغ ۳ ميليون يورو را از اتحاديه اروپا دريافت کرده است. اين شرکت هنوز زمان مشخصي براي عرضه و در دسترسي قرارگيري ويژگي جديد خود اعلام نکرده است و معلون نيست کاربران کي قادر به استفاده از آن خواهند بود. به نظر مي‌رسد فايرفاکس با افزودن چنين ويژگي به مرورگر خود قصد رقابتي سخت با گوگل و ساير غول‌هاي فناوري را دارد. ممکن است در صورت قابل درک‌تر بودن ترجمه‌‎هاي فايرفاکس، بسياري از کاربران Google Translate به اين مترجم جذب شوند.

در کانال آي‌تي و ™CanaleIT هم کلي عکس و ويدئوي دسته اول و جذاب داريم