قابلیتهای جدید توییتر برای کاربران
ديجياتو/ توييتر يکي از بزرگترين آزمايشات اخيرش را بالاخره به مرحله بهرهبرداري رسانده و بعد از مدتها امکان محدود کردن پاسخ به توييتها را فعال کرده است، به اين ترتيب که هر کاربر ميتواند به تفکيک دسترسي مخاطبانش براي پاسخ دادن به هر توييت را کنترل کند.
با اين بهروزرساني که امروز در اختيار کاربران اپليکيشنها و نسخه تحت وب توييتر قرار گرفته، کاربر ميتواند قبل از ارسال هر توييت وضعيت پاسخدهي به آن را انتخاب کند. گزينههاي موجود «همه افراد»، «کساني که شما را دنبال ميکنند» و «کساني که نامشان در توييت ذکر شده (منشن شده)» هستند. اگر هيچکسي را در توييت منشن نکرده باشيد و اين گزينه را انتخاب کنيد، عملا ديگر کسي قادر نخواهد بود به توييت شما پاسخ دهد.
البته اين موضوع را بايد در نظر داشته باشيد که به هيچ عنوان امکان ريتوييت يا کوت ريتوييت کردن دستخوش تغيير نخواهد شد. يعني هر کسي ميتواند ضمن ريتوييت کردن پست اخير شما نظر خودش را کنار آن بنويسد، حتي اگر امکان پاسخدهي به آن توييت کاملا وجود نداشته باشد.
اگرچه اعمال محدوديت در امکان پاسخ دادن به توييتها از سوي برخي کاربران مورد انتقاد قرار گرفته، اما باور عمومي بر اين است که چنين قابليتي سلامت محيطي شبکه اجتماعي مورد بحث را ارتقا ميبخشد و ارسال پاسخهاي اسپم و جنجالساز محدودتر از هميشه خواهد شد. علاوه بر اين نرخ درگيرکنندگي توييتها با توجه به الزام ريتوييت کردن آنها نيز افزايش خواهد يافت.
در ديگر اخبار مرتبط با توييتر، امکان ترجمه برعکس متن توييتها به صورت محدود براي برخي مناطق فعال شده است. همانطور که ميدانيد اگر زبان اصلي حساب کاربري شما «انگليسي» باشد، ميتوان با يک کليک ساده زير هر توييت متن آن پست را به زبان انگليسي ترجمه کرد.
حالا توييتر رسما خبر ميدهد براي کاربران برزيلي قابليتي فعال شده که طي آن به همين سادگي ميتوان پستهاي به زبان انگليسي را با يک کليک به زبان اسپانيولي برزيلي برگردان کرد. گفتني است اين قابليت هنوز در فاز آزمايشي قرار داشته، اما وعده داده ميشود که در آينده و به مرور زمان پشتيباني از ساير زبانهاي اصلي توييتر نيز فعال خواهد شد.