آخرین خبر/ شاید شناخته‌شده‌ترین تصویر جهان از کالین پاول، زمانی است که وی در شورای امنیت سازمان ملل متحد با نشان دادن یک لوله آزمایش، ادعا کرد که محتویات آن نمونه ای از سلاح های کشتار جمعی است که در کارخانه های عراق تولید شده است.

یکی از بهانه های اصلی برای آغاز این جنگ نابود کردن سلاح‌های کشتار جمعی عراق بنابر توافق‌نامه ۱۹۹۱ بود.

پاول بعدها قبول کرد که قضیه‌ای که او به شورا ارائه داده نادرست بوده‌است و اطلاعاتی که وی بر آن‌ها تکیه داشته در برخی اوقات «به‌طور عمد گمراه‌کننده» بوده‌اند! 

ترجمه از آخرین خبر

به پیج اینستاگرامی «آخرین خبر» بپیوندید
instagram.com/akharinkhabar