فارس/ متن پيش رو در فارس منتشر شده و انتشار آن به معني تاييد تمام يا بخشي از آن نيست
ستون نويس روزنامه اينديپندنت در مقالهاي نوشت، هنگامي که جهان سرگرم مبارزه با کرونا است، آمريکا و امارات رزمايش مشترک برگزار کردند، از کمک مالي به افغانستان کاستند و يک جاسوس صهيونيست را از لبنان فراري دادند.
«رابرت فيسک» سردبير بخش خاورميانه روزنامه «اينديپندنت» در مقالهاي نوشت، همچنان که جهان درگير مقابله با شيوع ويروس کرونا است، «دونالد ترامپ» رئيس جمهور آمريکا در حال انجام تحرکاتي در خاورميانه است.
فيسک نوشت: «همچنان که اين ويروس انتشار مييابد، سوء مديريت دونالد ترامپ نيز در خاورميانه ادامه دارد. وي ابتدا به آرامي از عراق عقبنشيني کرد و حالا رزمايش نظامي نرمي را به همراه امارات متحده عربي - که بهعنوان همدست سابق سعوديها در جنگ خونبار يمن شناخته ميشود- برگزار کرد. او يک ميليارد کمک مالي به افغانستان را قطع کرد زيرا ممکن است نزاع بر سر رياست جمهوري در اين کشور مانع از توافق ديگر او با دوستان جديدش در گروه طالبان شود و سپس نوبت به ايران ميرسد».
وي افزود: «بگذاريد براي يک لحظه به شهر فوقالعاده تقليدي که در امارات ساخته شده نگاهي داشته باشيم -داراي ساختمانهاي چند طبقه، هتلها، آپارتمانها، يک برج مراقبت فرودگاه، پالايشگاهها و مسجد جامع- که نيروهاي اماراتي و تفنگداران دريايي آمريکا با سر و صداي زيادي در رزمايش نظامي مشترک به آن حمله کردند. خبرنگار آسوشيتدپرس که شاهد اين فيلم سبک هاليوودي حماسي بود گفت، سربازان اماراتي از هليکوپتر به پايين ميپريدند و تفنگداران نيروي دريايي آمريکا "در خيابانهاي باريکي حوالي خليج فارس در جستجوي نيروهاي دشمن فرضي بودند"».
فيسک ادامه داد: «اما اين "نيروها" چه کساني بودند؟ شايد ايرانيان؟ در اين صورت مسجد فرضي احتمالاً متعلق به شيعيان بوده، پالايشگاهها احتمالاً در جنوب ايران و خيابانها نيز در شهرهاي باستاني ايران واقع شدهاند که يقيناً شيراز يا اصفهان نيستند».
وي در اين مقاله نوشت: «به نظر نمي رسيد سرتيپ توماس سَويج از دسته اول نيروهاي اعزامي گمان کند که ايرانيها نسبت به اين رزمايش اندکي مشکوک شوند. اين رزمايش -عمليات خشم بومي، نامي که پيام استعماري خود را يدک ميکشد- هر دو سال يک بار برگزار ميشود. هنگامي که از سويج درباره "تحريکآميز بودن" رزمايش پرسيده شد گفت: "نميدانم. هدف ما ثبات در منطقه است. اگر آنها اين را تحريکآميز ميدانند، بسيار خوب، اين به خودشان مربوط است. اين براي ما تنها يک تمرين معمولي است».
فيسک مينويسد: «گمان نميکنم که نيروهاي مسلح آمريکايي باور کنند حمله به ماکت شهرهاي مسلمانان در مقياس واقعي با مساجد و خيابانهاي باريک به منظور "ايجاد ثبات در منطقه" انجام شود. قطعاً اين [شهرک]، تقليدي از شهرهاي يمن باشد که نيروهاي اماراتي پيش از تغيير موضع عليه متحدان عربستاني خود، چهار سال در آنها با گروههاي حوثي در نبرد بودند. ۴۰۰۰ نيروي آمريکايي از "ديگو گارسيا" و "کويت" به امارات اعزام شدند که ممکن است از پايگاههاي تازه تخليه شده عراق به آنجا رفته باشند. ژنرال سويج ميگويد تست کروناي هيچ کدام از افرادش مثبت نبوده و از زمان اعزام "تماس اندکي با دنياي خارج" داشتهاند».
او در ادامه نوشت: «در بستري متفاوت، ترامپ نيز که ارتباط کمي با دنياي خارج (يعني دنياي واقعي) دارد، به اخاذي از متحدانش "در منطقه" روي آورده است. در حالي که بخش گستردهاي از آن دنيا، همچنان نگران مرگومير بالاي ناشي از بيماري است، مايک پامپئو، وزير خارجه آمريکا، بهطور ناگهاني -و بدون اينکه چندان عمومي شود) يک ميليارد دلار از کمکهاي مالي به افغانستان را کاهش داد و تهديد کرد که همکاريها را بيش از آن نيز کاهش ميدهد. اين اقدام براي ملتي که با کوويد-۱۹ مواجه است -احتمالاً ميتوان شمار پايين موارد کرونا و دو مورد مرگ را تخميني بسيار پايينتر از اندازه واقعي دانست- ضربهاي تلخ محسوب شود، اما اولويت با آمريکا است».
فيسک افزود: «ترامپ و پامپئو از اينکه اشرف غني و عبدالله عبدالله هر دو مدعياند که در انتخابات اخير به رياستجمهوري رسيدهاند بسيار خشمگين هستند - بنابراين توافق بين واشنگتن و طالبان براي خروج تمام نيروهاي آمريکا در مقابل وعده طالبان به مبارزه با داعش، القاعده و ساير جنگجويان سرگردان در افغانستان را به خطر انداختهاند. توافق امضا شده بين آمريکا و آن چه بايد "طالبانستان" بناميم، همچنين شامل مبادله زندانيان ميشود (۵۰۰۰ نفر از افراد طالبان در مقابل ۱۰۰۰ نفر از نيروهاي دولتي) که هر دو رئيسجمهور رقيب به آن اعتراض دارند. عبدالله و اشرف غني که زماني دانشگاهي که در بيروت که در آن درس ميخواند او را رسماً "متفکري جهاني" ناميده بود، به نظر ميرسد سخنان سعدي، شاعر بزرگ ايراني قرون وسطا، را فراموش کردهاند که ميگويد "ده درويش در گليمي بخسبند و دو پادشاه در اقليمي نگنجند"».
وي مي افزايد: «اکنون ميتوانيد ببينيد چرا پامپئو ناراحت است. اگر افغانستان قبرستاني براي امپراتوريها است، محل گستاخي رهبران محلي خود نيز هست که با کاخها، ويلاها و محافظين شخصي و ماشينهاي چهار چرخ متحرک خود قرار نيست تحتتأثير کاهش کمک مالي آمريکا قرار گيرند. پامپئو گفته است اگر اين دو بتوانند براي اختلاف خود راه حلي پيدا کنند، تحريمهاي آمريکا مورد "بازبيني" قرار ميگيرند- که اثبات ميکند اين اقدام، نوعي اخاذي از سوي ترامپ است. اما تحريمهاي آمريکا درخصوص ايران که - به حق- ميگويد موانعي که بر سر راه وارداتش گذاشته شده در مبارزه آن با کوويد-۱۹ اخلال ايجاد کرده است، مورد "بازبيني" قرار نميگيرد».
او در ادامه مينويسد: «سازمان ملل خواستار "بازبيني فوري" چنين تحريمهايي شده است و به گزارشهاي حقوق بشري اشاره ميکند که تأثير مخرب تحريمها بر دسترسي ايران به دستگاههاي تنفسي و لباسهاي محافظ براي کارکنان بخش بهداشت را توصيف ميکنند. آنها به روشني نياز به کمک دارند. در هر صورت در خاورميانه تحريمهاي آمريکا بيشتر از ويروس کرونا اهميت دارند. عمران خان نخستوزير پاکستان نيز که از آمريکا درخواست کرد تحريمهاي مربوط به منابع بشردوستانه عليه ايران را تا پايان شيوع کرونا لغو کند، تنها وقتش را تلف ميکرد».
بازار