تازه‌های نشر/ اشعار حافظ به سعيِ استاد الهی قمشه‌ای

مهر/ ديوان حافظ با تصحيح و مقدمه حسين‌ محي‌الدين الهي‌قمشه‌اي توسط نشر گويا منتشر و راهي بازار نشر شد. ديوان حافظ با تصحيح و مقدمه حسين محي‌الدين الهي‌قمشه‌اي به‌تازگي توسط نشر گويا منتشر و راهي بازار نشر شده است. الهي‌قمشه‌اي درباره اين‌کتاب مي‌گويد اين‌نسخه، نسخه کامل از ديوان حافظ شيرازي است که محصول بيش از ۵۰ سال تلاش مستمر براي رسيدن به صحيح‌ترين روايت از ديوان و نزديک‌ترين گزينه‌ها به ذوق و هنر شهريار شعر غنايي جهان است. مصصح کتاب پيش‌رو مي‌گويد قصه نسخه‌هاي بدل ديوان حافظ، مانند شب يلدا دراز است و حلقه‌هاي ادبي قديمي ما هم به‌ويژه در دهه‌هاي اخير، از غوغا و هياهو برسر کلمات و ترکيبات و تعبيرات حافظ خوش‌کلام خالي نبوده و پژوهشگران مختلف هم با بضاعت‌هاي متفاوت تلاش کرده‌اند نسخه‌هاي معتبري از ديوان مذکور ارائه کنند. الهي‌قمشه‌اي ضمن تصحيح ديوان حافظ، پيشگفتاري هم درباره تاريخ تصحيح اين اثر بزرگ ادبيات کلاسيک فارسي نوشته و روش تصحيح خود را نيز تشريح کرده است. به‌عنوان مثال علاوه بر اين‌که مي‌گويد بسياري از نسخه‌هاي کهن ديوان حافظ داراي اشتباهاتي هستند که هيچ راهي براي توجيه ندارند، اين‌توضيح را داده که نسخه قدسي که زمان مظفرالدين‌شاه تدوين شده و به طبع رسيده، هرچند خالي از اشتباهات نيست و بعضي اشعار مسلّم شاعران ديگر در آن آمده، اما نسخه‌اي معتبر و قابل استناد است. و چنان‌چه مصحح آن، يعني قدسي شيرازي در مقدمه‌اش آورده، اين‌نسخه با مراجعه به بيش از ۵۰ نسخه موجود در زمان او و مشورت بزرگان عصر فراهم آمده است. الهي‌قمشه‌اي هم در نسخه تصحيحي خود از اين‌نسخه استفاده زيادي کرده است. تصحيح الهي‌قمشه‌اي از ديوان حافظ با ۵۲۴ صفحه، شمارگان هزار نسخه و ۳ قطع مختلف منتشر شده که هرکدام قيمت متفاوتي دارند. #باهم_شکستش_مي‌دهيم ما را در کانال «آخرين خبر» دنبال کنيد