خبرآنلاين/ غلامعلي حداد عادل، رييس فرهنگستان زبان و ادب فارسي در نامهاي به رييسجمهور، خواستار کاربرد واژههاي فارسي به جاي کلمههاي بيگانه در حوزه سلامت شد.
پس از همهگيري ويروس کرونا، کاربرد واژههاي بهداشتي، درماني و پزشکي در رسانهها افزايش چشمگيري يافته است. به همين دليل، غلامعلي حداد عادل، رييس فرهنگستان زبان و ادب فارسي که يکي از وظايفش واژهگزيني به جاي کلمههاي بيگانه است، نامهاي به رييسجمهور نوشت.
حداد عادل در اين نامه، خواستار بهکارگيري واژههاي فارسي به جاي کلمههاي بيگانه در نظام بهداشتي و درماني کشور شده است.
در اين نامه آمده است:
«جناب حجتالاسلاموالمسلمين روحاني
رياست محترم جمهوري اسلامي ايران
در دو ماه اخير که کشور ما، مثل همه کشورهاي جهان، گرفتار بيماري ناشي از ويروس کرونا شده اهتمام جنابعالي و مديران ارشد و مسئولان امر سلامت در کشور به مقابله با اين بيماري البته درخور تقدير و تشکر است، لکن فراواني و تنوع برنامههاي رسانهاي در باب کرونا سبب شده که بسياري از اصطلاحات و لغات تخصصي که معادل فارسي هم دارند به همان صورت فرنگي به کار گرفته شود که ممکن است در آينده به همين صورت در زبان فارسي رواج يابد و مهمتر از آن، جوازي براي استفاده از ساير لغات اصطلاحات خارجي محسوب شود. به پيوست، فهرستي از اين لغات و اصطلاحات همراه با معادل فارسي آنها تقديم ميشود تا با دستور جنابعالي بهجاي لغات بيگانه در بيانات مسئولان و رسانهها موردتوجه قرار گيرد.»
بازار