گروه وان دایرکشن: از جوان بودن فرار نمی کنیم

برترين ها/ «وان دايرکشن» امروز بزرگ ترين ستاره موسيقي پاپ روي زمين و چهره امپراطوي تبليغاتي بزرگي، با ارزش بيش از صد ميليون دلار است. آنها مرکز توجه ميليون ها نوجوان در سراسر دنيا هستند.«وان دايرکشن» امروز بزرگ ترين ستاره موسيقي پاپ روي زمين و چهره امپراطوي تبليغاتي بزرگي، با ارزش بيش از صد ميليون دلار است. آنها مرکز توجه ميليون ها نوجوان در سراسر دنيا هستند. ما اين حقيقت را در پي انتشار گفتگوي پيش رو با پيام هاي تهديد به قتلي که از جانب طرفداران آن ها دريافت کرديم متوجه شديم. در ادامه يکي از بحث برانگيزترين داستان هايي که جي کيو تا به حال تجربه کرده است را مي خوانيد. شرايط گفتگو خيلي قبل از قرار اصلي مشخص شده بود: دو گفتگوي پانزده دقيقه اي با پنج اعضاي گروه که در يک نوبت با دو نفر از آن ها، نيال و ليام و در نوبت بعدي با سه نفر ديگر يعني لوئيس، زاين و هري انجام مي شد. تقاضا براي يک گفتگوي جدي با هر يک از اعضاي گروه به صورت فردي توسط مسئول روابط عمومي آن ها رد شد و او پاسخ داده بود که زمان کافي براي اين کار وجود ندارد. ولي با توجه به اينکه من خطرات ناشي از مصاحبه با همه اعضاي يک گروه به صورت يک جا را مي دانستم، پيشنهاد دادم که با هرکدام از آن ها شش دقيقه مصاحبه کنم. زيرا گفتگو با اين گروه هاي وقتي همه اعضا حضور دارند تبديل به مهماني پر از شوخي و خنده مي شود که افراد به راحتي مي توانند از پاسخ صريح دادن به سوالات شانه خالي کنند و اگر بتوان با آن ها فردي گفتگو کرد مصاحبه گر مي تواند تشخيص دهد آن هنرمند واقعا چيزي را پنهان مي کند يا چيزي براي ارائه دادن ندارد. علاوه بر اين مشکل محدوديت ديگري هم وجود داشت. هري خواسته بود تا در مورد تيلور سوئيفت هيچ سوالي مطرح نشود و زين هم مشخص کرده بود که درباره داستان ارتباطش در سال گذشته هيچ سوالي را پاسخ نخواهدداد. به هر حال نوبت اول مصاحبه آغاز شد. ليام پين و نيال هورن که هر دو نوزده سال دارند شبيه دو اسلينکي در لباس هاي ورزشي بالا و پايين مي پرند. لباس هاي کتاني، گشاده و سرخوشانه اي که پوشيده اند آن ها را شبيه به يک زوج انيميشني کارتوني کرده که انگار همين الان از يکي از فيلم هاي پيکسار فرار کرده اند و بيرون آمده اند. البته رفتار مودبانه اي دارند و در اولين برخورد به نظر مي رسد از شهرت کهکشاني شان و تاثيري که حرف هايشان خارج از اين چهار ديواري دارد هيچ خبري ندارند. ليام اين طور آغاز مي کند «من به اين نتيجه رسيدم که هرجا به من مي گويند مي روم. زندگي اين شکلي است. مردم مي گويند «برو اينجا» و من احساس مي کنم بايد اين کار را انجام دهم. بنابراين اگر هدف را به من نشان دهي مستقيم به سمت آن خواهم رفت» آيا تفاوتي در ميان طرفدارانتان در کشورهاي مختلف احساس مي کنيد؟ ليام: من که نه. من فکر مي کنم هرکدام از طرفداران ما به اندازه ديگري مجنون هستند. نمي توان آن ها را متوقف کرد. نيال: آن ها ديوانه اند. خبري که من بيشتر اوقات مي بينم دريايي از صورت هايي است که جيغ مي کشند. شگفت انگيز است به خصوص در شمال امريکا، موجي از يک کارناوال بزرگ بيرون سالن در جريان است. درباره آلبوم جديدتان بگوييد. نيال: تاريخ دقيقي براي انتشار آن ندارم اما در مسير زمان بشتري براي امتحان کردن و ضبط خواهيم داشت. فکر مي کنم کمي سنگين تر، راک تر و کمي مفرحانه تر است. ليام: اين رو به عنوان يک هشدار در نظر بگيريد: اين آلبوم يک صداي جديد خواهدبود. آيا اين اثر کمي از تصوير شما به عنوان يک پاپ نوجوان پسند فاصله مي گيرد؟ نيال: ما واقعا صادق هستيم. ما پنج پسر هستيم که به نسبت سن و سال خودمان زندگي مي کنيم. ليام: من فکر مي کنم ما در صنعت موسيقي وارده شده ايم و نوع مخاطباني که داريم مشخص است. ما هيچ وقت از ايده جوان بودن فرار نمي کنيم. من به شخصه با اين مسئله مشکلي ندارم. منظورم اين است که چه کسي دلش مي خواهد بزرگ شود؟ من که دلم نمي خواهد. نيال: ما تنها با آن چيزي که داريم و آن چيزي که هستيم پيش مي رويم. ما هم آدميم. من دوست ندارم آن طور که مردم دوست دارند زندگي کنم. چه ترانه اي هست که دوست داشتيد شما نويسنده اش بوديد؟ نيال: «هتل کاليفرنيا» اثر ايگلز ليام: «99 مشکل» اثر جي زي از جوان بودن فرار نمي کنيم (نوبت دوم گفتگو با هري، لوييس و زين ادامه پيدا کرد) آيا اين حرفه به مرور زمان برايتان ساده تر شده؟ هري: من فکر نمي کنم اصلا کار ساده اي باشد. ترس ناشي از آن تبديل به آدرنالين شده. مطمئنا در چند اجراي اول شما مدام به اين فکر مي کنيد که همه اشتباهات اتفاق خواهندافتاد، اما بعد وقتي بيشتر مي فهميد چه کار مي کنيد لذتش بيشتر مي شود. هراجرايي متفاوت است بنابراين هيچ وقت نمي توانيد در آرامش مطلق باشيد. من فقط سعي مي کنم تمرکزم را حفظ کنم. آياشايعاتي که در موردتان به وجود مي آيد آزارتان مي دهد؟ هري: بعضي از آن ها واقعا بامزه، بعضي ها مسخره و بعضي ها هم واقعا آزاردهنده هستند. من دوست ندارم از آن دست آدم هايي باشم که از شايعات شکايت مي کنند. دوست ندارم مثل بعضي از ستاره ها به توييترم بروم و بنويسم «واقعيت ندارد». من فکر مي کنم اين چيزي است که هست و بايد با آن کنار آمد. شايعات وقتي آزاردهنده مي شوند که شما واقعا از کسي خوشتان مي آيد و بعد چيزهايي در نشريات مي نويسند که واقعا در نگاه آن فرد و رابطه شما تاثير مي گذارد.