رونمایی از جلد نخست فرهنگ جامع زبان فارسی با حضور رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی

فارس/ با حضور غلامعلي حداد عادل رئيس فرهنگستان زبان و ادب فارسي جلد نخست فرهنگ جامع زبان فارسي رونمايي شد. نخستين کتاب از مجموعه فرهنگ جامع زبان فارسي صبح امروز طي مراسمي با حضور غلامعلي‌ حداد عادل رئيس فرهنگستان زبان و ادب فارسي و علي‌اشرف صادقي مؤلف اين اثر در سراي اهل قلم واقع در نمايشگاه کتاب رونمايي شد. اين فرهنگ بيش از هزار صفحه است که به حرف «آ» اختصاص دارد و توسط علي‌اشرف صادقي تأليف شده است. براساس اين گزارش، غلامعلي حداد عادل در اين مراسم اظهار داشت: سال‌ها در ايران فعاليت فرهنگ‌نويسي و فرهنگ‌نگاري وجود دارد و از جمله فرهنگ‌هايي که در سالهاي اخير به چاپ رسيده است فرهنگ بزرگ سخن است که به همت استاد حسن انوري چاپ و انتشارات سخن آن را منتشر کرده است ولي با وجود اين نياز زبان فارسي به يک فرهنگ جامع همچنان وجود داشت. رئيس فرهنگستان زبان و ادب فارسي ابراز داشت: فرهنگستان از زمان تأسيس اين نياز را درک کرد و اين مهم از زمان مرحوم حبيبي مطرح بود تصميم‌گيري‌هايي شد و خوشبختانه مديريت اين کار بر دوش علي‌اصغر صادقي قرار گرفت و همه افرادي که در 50 سال اخير در عرصه زبان و ادب کار کردند به جامعيت و اعتدال ايشان معترفند. نزديک به 18 سال است اين کار آغاز شده و امروز خوشبختانه ميوه نوبرانه آن چيده مي‌شود. به گفته حداد عادل، فرهنگ جامع زبان فارسي پديده‌اي است در عالم نشر و حوزه زبان و ادب فارسي اين فرهنگ در چند چيز با دهخدا متفاوت است؛ نخست اينکه اين فرهنگ از پيشرفت‌هاي دانش فرهنگ‌نگاري بهره‌مند شده است زيرا اين دانش در زمان دهخدا و ايران وجود نداشت. نکته دوم اينکه اين فرهنگ از ابزارها و وسايل پيشرفته امروزي بهره‌مند شده است؛ نکته آخر اينکه گروه پژوهشگر و افراد توانمند و در رأس آنها آقاي صادقي با آشنايي و تسلط به ادب ايران زبان فارسي معاصر و گذشته و آشنايي با رسم‌هاي فرهنگي و ... اين خصوصيات باعث شده گام اميدبخشي بر عرصه فرهنگ‌نويسي زبان فارسي برداشته شود که بنده اين موضوع را نشانه زنده بودن زبان فارسي مي‌دانم و انتشار اين فرهنگ با صنايع بالادستي در عالم صنعت قابل مقايسه است. حسن انوري، محقق برجسته، در اين مراسم اظهار داشت: اين فرهنگ اولين فرهنگي است که به طور علمي در ايران با پيکره وسيع به وجود آمده است اين اثر عصر سه‌شنبه به دست بنده رسيد که يادداشت‌هايي بر آن نوشتم. پيکره اين فرهنگ شامل منابع نوشتاري از کهن‌ترين تا زمان حال است از جمله نوارهاي صوتي و ... . وي افزود: اين اولين بار است در ايران فرهنگي اين چنين گسترده به سرانجام رسيده است؛ حدود 60 صفحه فهرست شواهد در آن درج شده و در هر صفحه 25 عنوان ذکر شده است و در نهايت 1500 منبع براي شواهد ذکر شده است که اين مهم در ايران بي‌سابقه است و در فرهنگ دهخدا و هيچ فرهنگ ديگري اين همه منابع تدارک ديده نشده است. علي‌اشرف صادقي مؤلف اين اثر در اين مراسم گفت: کار اين فرهنگ 18 سال پيش آغاز شد اما به صورت جدي 18 سال کار نکرديم ابتدا به جذب پژوهشگر پرداخته و دستي کار را ادامه داديم اما اين کار پرمخاطره بود و آسيب فراوان داشت از اين رو اطلاعات را به رايانه داديم و مدخل‌گزيني آغاز شد و ما از آن به عنوان پيکره زبان فارسي نام مي‌بريم که متشکل از هزار متن از آغاز تا به امروز است که معادل 1200 مجلد است و برخي کتاب‌ها بيش از يک جلد دارد و متجاوز از 5 ميليون رکورد است. اين فرهنگ يک فرهنگ تاريخي است به اين معني که از آغاز ادبيات فارسي شواهد را استخراج کرديم که در فرهنگ‌نامه درج شده است.