صوت/ مثنوی خوانی- قسمت چهل و هشتم- سخن گفتن و تبعات مهارنشدنی آن

آخرين خبر/ مثنوي خواني يکي از مواردي که افراد عاشق ادبيات پارسي اوقات فراغت خود را به آن اختصاص مي دهند. مثنوي معنوي از گنجينه آثار قديمي است که هنوز هم انسان ها به دنبال مطالعه آن هستند. اما شايد درک آن براي تمام افراد آسان نباشد. در اين پادکست علي عرفانيان با خوانش اشعار مولوي و توضيح آن ها اين کار را براي ما ساده تر کرده است.
مثنوي معنوي، اثر گرانسنگ محمد جلال الدين بلخي، شاعر و عارف پارسي گوست. اين کتاب از ۲۶۰۰۰ بيت و شش دفتر تشکيل شده است و يکي از برترين کتابهاي ادبيات عرفاني کهن فارسي و حکمت ايراني پس از اسلام است. اين کتاب در قالب شعري مثنوي سروده شده است که در واقع عنوان کتاب نيز ميباشد.
اشعار مولوي به قدري جهان شمول است که ترجمه آن در ساير کشورها بسيار مورد استقبال قرار گرفته است به طوري که براي چند سال پياپي ديوان اشعار مولانا در صدر جدول پرفروشترين کتابهاي شعر در آمريکا قرار گرفت و اين شاعر ايراني بالاتر از شعراي نامي ادبيات انگليسي مانند شکسپير و بليک قرار گرفته است.
قسمت چهل و هشتم ابيات 1649 تا 1690
کرد بازرگان تجارت را تمام
باز آمد سوي منزل دوستکام
هر غلامي را بياورد ارمغان
هر کنيزک را ببخشيد او نشان
گفت طوطي ارمغان بنده کو
آنچ ديدي و آنچ گفتي بازگو
گفت نه من خود پشيمانم از آن
دست خود خايان و انگشتان گزان
من چرا پيغام خامي از گزاف
بردم از بيدانشي و از نشاف
گفت اي خواجه پشيماني ز چيست
چيست آن کين خشم و غم را مقتضيست
گفت گفتم آن شکايتهاي تو
با گروهي طوطيان همتاي تو
آن يکي طوطي ز دردت بوي برد
زهرهاش بدريد و لرزيد و بمرد
من پشيمان گشتم اين گفتن چه بود
ليک چون گفتم پشيماني چه سود
نکتهاي کان جست ناگه از زبان
همچو تيري دان که آن جست از کمان
.....
سازنده علي عرفانيان
اپليکيشن castbox مثنوي خواني
قسمت قبل: