دو کتاب، یک نام؛ روایتی از یک سرقت ادبی

آخرین خبر/تهمینه حدادی نویسنده و تصویرگر کودک نوشت: کتاب «قشنگ‌ترین لباس دنیا» از جمله کتاب‌هایم است که دوستش دارم، درباره مادربزرگی است که برای نوه‌اش لباس می‌دوزد و در این میان با چالش‌هایی روبرو می‌شود. لباس در داستان به مسئله محیط زیست گره می‌خورد و مادربزرگ تصاویر حیوانات در حال انقراض را روی آن می‌دوزد. در طول روایت، رنج او از نابودی حیوانات و آلودگی زمین به تصویر کشیده می‌شود و لباس دختر نشانه‌ای از یک آرمان است.

دیروز هنگام جست‌وجوی خبرهای مرتبط، به کتابی دیگر با همین نام از نشر مدرسه برخوردم. جلد آن دختری را نشان می‌داد که شبیه شخصیت داستان من، با هیجان لباسش را نشان می‌دهد. کنجکاو شدم و دیدم داستان درباره مادربزرگی است که نمی‌تواند برای نوه‌اش لباسی تهیه کند، تا اینکه کودک چند رنگ کاموا پیدا می‌کند و مادربزرگ برایش لباسی با نقش پرچم فلسطین می‌بافد، که آن هم نشانه‌ای از یک آرمان است.

راستش را بخواهید، از این شباهت‌ها -نام، تصویر جلد، درون‌مایه، شخصیت‌ها و حتی حذف والدین در روایت- شوکه‌ام.

---

بازار

---

به پیج اینستاگرامی «آخرین خبر» بپیوندید
instagram.com/akharinkhabar